Regolamento UE In vigore

Regolamento UE 2402/2022

Pubblicato: 16/08/2022 In vigore dal: 16/08/2022 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto del Regolamento delegato UE 2022/2402 e quali versioni linguistiche corregge?

Spiegato da FiscoAI

Il Regolamento delegato (UE) 2022/2402 della Commissione europea del 16 agosto 2022 è un atto di rettifica tecnica che corregge errori presenti in 17 versioni linguistiche del Regolamento delegato (UE) 2017/1018. Questo regolamento si applica alle imprese di investimento, ai gestori del mercato e agli enti creditizi che operano nei mercati degli strumenti finanziari secondo la direttiva MiFID II (2014/65/UE). La rettifica riguarda specificamente l'articolo 6, paragrafo 2, lettera g), punto iii), dove viene corretta la descrizione delle disposizioni interne per i controlli sul personale, includendo esplicitamente i controlli sulle negoziazioni personali. Le versioni linguistiche interessate sono quelle in bulgaro, ceco, croato, danese, estone, greco, italiano, lettone, lituano, olandese, polacco, portoghese, rumeno, slovacco, sloveno, svedese e tedesco. Questo tipo di rettifica è importante perché garantisce coerenza normativa tra le diverse versioni linguistiche e chiarisce gli obblighi di comunicazione delle informazioni che gli operatori devono rispettare.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Regolamento delegato (UE) 2022/2402 della Commissione del 16 agosto 2022 recante rettifica di alcune versioni linguistiche del regolamento delegato (UE) 2017/1018 che integra la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai mercati degli strumenti finanziari per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione che specificano le informazioni che devono essere comunicate dalle imprese di investimento, dai gestori del mercato e dagli enti creditizi (Testo rilevante ai fini del SEE) EN: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2402 of 16 August 2022 correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2017/1018 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments with regard to regulatory technical standards specifying information to be notified by investment firms, market operators and credit institutions (Text with EEA relevance)

Testo normativo

9.12.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 317/39
REGOLAMENTO DELEGATO (UE) 2022/2402 DELLA COMMISSIONE
del 16 agosto 2022
recante rettifica di alcune versioni linguistiche del regolamento delegato (UE) 2017/1018 che integra la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai mercati degli strumenti finanziari per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione che specificano le informazioni che devono essere comunicate dalle imprese di investimento, dai gestori del mercato e dagli enti creditizi
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, relativa ai mercati degli strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2002/92/CE e la direttiva 2011/61/UE
(
1
)
, in particolare l’articolo 35, paragrafo 11, terzo comma,
considerando quanto segue:
(1)
Le versioni in lingua bulgara, ceca, croata, danese, estone, greca, italiana, lettone, lituana, neerlandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, svedese e tedesca del regolamento delegato (UE) 2017/1018 della Commissione
(
2
)
contengono un errore all’articolo 6, paragrafo 2, lettera g), punto iii), per quanto riguarda la specifica informazione che gli operatori devono comunicare a norma della disposizione in questione.
(2)
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le versioni in lingua bulgara, ceca, croata, danese, estone, greca, italiana, lettone, lituana, neerlandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, svedese e tedesca del regolamento delegato (UE) 2017/1018. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All’articolo 6, paragrafo 2, lettera g), del regolamento delegato (UE) 2017/1018, il punto iii) è sostituito dal seguente:
«iii)
disposizioni interne per i controlli sul personale, che comprendano i controlli sulle negoziazioni personali;».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 agosto 2022
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 173 del 12.6.2014, pag. 349
.
(
2
)
Regolamento delegato (UE) 2017/1018 della Commissione, del 29 giugno 2016, che integra la direttiva 2014/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai mercati degli strumenti finanziari per quanto riguarda le norme tecniche di regolamentazione che specificano le informazioni che devono essere comunicate dalle imprese di investimento, dai gestori del mercato e dagli enti creditizi (
GU L 155 del 17.6.2017, pag. 1
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Regolamento UE 2402/2022 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

Il Regolamento UE 2022/2402 integra la normativa MiFID II e le norme tecniche di regolamentazione (RTS) sulla trasparenza e comunicazione delle informazioni nel settore finanziario. Imprese di investimento, market operators e banche devono conformarsi agli obblighi di reporting e controlli sul personale, con particolare attenzione ai controlli sulle negoziazioni personali e alla compliance normativa nei mercati degli strumenti finanziari.