Regolamento UE In vigore

Regolamento UE 2236/2025

Pubblicato: 29/10/2025 In vigore dal: 29/10/2025 Documento ufficiale

Cosa stabilisce il Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2236 riguardo alla registrazione dell'indicazione geografica Hatay Kaytaz Böreği?

Spiegato da FiscoAI

Il Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2236 della Commissione europea, del 29 ottobre 2025, iscrive ufficialmente l'indicazione geografica protetta (IGP) "Hatay Kaytaz Böreği" nel registro dell'Unione europea delle indicazioni geografiche. Si tratta di un prodotto alimentare tradizionale turco (un tipo di börek, specialità culinaria) proveniente dalla regione di Hatay, la cui domanda di registrazione era stata presentata da İskenderun Ticaret ve Sanayi Odası (Camera di Commercio e Industria di İskenderun) prima dell'entrata in vigore del nuovo regolamento UE 2024/1143.

La registrazione avviene secondo le procedure previste dal regolamento (UE) 2024/1143, che disciplina le indicazioni geografiche per vini, bevande spiritose e prodotti agricoli. La domanda è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e non ha ricevuto alcuna dichiarazione di opposizione durante il periodo di consultazione, pertanto la Commissione ha proceduto all'iscrizione nel registro ufficiale.

Questo riconoscimento conferisce protezione legale al nome "Hatay Kaytaz Böreği" a livello europeo, impedendo ad altri produttori di utilizzare questa denominazione per prodotti non conformi alle specifiche geografiche e qualitative stabilite. Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri dell'Unione europea.

Per i produttori e i commercianti interessati, questa registrazione rappresenta una protezione commerciale e una garanzia di autenticità verso i consumatori europei, facilitando la commercializzazione del prodotto con una denominazione protetta e riconosciuta a livello comunitario.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Regolamento di esecuzione (UE) 2025/2236 della Commissione, del 29 ottobre 2025, recante iscrizione dell’indicazione geografica Hatay Kaytaz Böreği (IGP) nel registro dell’Unione delle indicazioni geografiche a norma del regolamento (UE) 2024/1143 del Parlamento europeo e del Consiglio EN: Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2236 of 29 October 2025 on the registration of the geographical indication Hatay Kaytaz Böreği (PGI) in the Union register of geographical indications pursuant to Regulation (EU) 2024/1143 of the European Parliament and of the Council

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/2236
5.11.2025
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2025/2236 DELLA COMMISSIONE
del 29 ottobre 2025
recante iscrizione dell’indicazione geografica «Hatay Kaytaz Böreği» (IGP) nel registro dell’Unione delle indicazioni geografiche a norma del regolamento (UE) 2024/1143 del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2024/1143 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 aprile 2024, relativo alle indicazioni geografiche dei vini, delle bevande spiritose e dei prodotti agricoli, nonché alle specialità tradizionali garantite e alle indicazioni facoltative di qualità per i prodotti agricoli, che modifica i regolamenti (UE) n. 1308/2013, (UE) 2019/787 e (UE) 2019/1753 e che abroga il regolamento (UE) n. 1151/2012
(
1
)
, in particolare l’articolo 21, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell’articolo 50, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
2
)
, la domanda di registrazione dell’indicazione geografica «Hatay Kaytaz Böreği» presentata da İskenderun Ticaret ve Sanayi Odası (Turchia) e ricevuta dalla Commissione prima della data di entrata in vigore del regolamento (UE) 2024/1143 è stata pubblicata nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
(
3
)
.
(2)
Alla Commissione non è stata presentata alcuna dichiarazione di opposizione a norma dell’articolo 17 del regolamento (UE) 2024/1143, applicabile alla domanda di registrazione a norma dell’articolo 90, paragrafo 2, di tale regolamento.
(3)
È pertanto opportuno iscrivere l’indicazione geografica «Hatay Kaytaz Böreği» nel registro dell’Unione delle indicazioni geografiche,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’indicazione geografica «Hatay Kaytaz Böreği» (IGP) è iscritta nel registro dell’Unione delle indicazioni geografiche di cui all’articolo 22 del regolamento (UE) 2024/1143.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2025
Per la Commissione
a nome della presidente
Christophe HANSEN
Membro della Commissione
(
1
)
GU L, 2024/1143, 23.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1143/oj
.
(
2
)
Regolamento (UE) n. 1151/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2012, sui regimi di qualità dei prodotti agricoli e alimentari (
GU L 343 del 14.12.2012, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1151/oj
).
(
3
)
GU C, C/2025/3672, 7.7.2025, ELI:http://data.europa.eu/eli/C/2025/3672/oj
.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2236/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Regolamento UE 2236/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

Il Regolamento (UE) 2025/2236 è il riferimento normativo per la registrazione delle indicazioni geografiche protette (IGP) nel sistema europeo di protezione dei prodotti agroalimentari. Operatori del settore alimentare, esportatori turchi e distributori europei consultano questa normativa per comprendere i diritti di esclusiva sulla denominazione geografica, la protezione contro l'usurpazione del nome e le modalità di commercializzazione di prodotti con indicazione geografica protetta nell'Unione europea.