Regolamento UE In vigore

Regolamento UE 1973/2021

Pubblicato: 12/11/2021 In vigore dal: 12/11/2021 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto del Regolamento UE 2021/1973 e perché è stato adottato?

Spiegato da FiscoAI

Il Regolamento UE 2021/1973 è un atto correttivo della Commissione europea del 12 novembre 2021 che interviene esclusivamente sulla versione in lingua tedesca del Regolamento UE 142/2011. L'atto non modifica la sostanza della normativa, ma corregge un errore tecnico riscontrato nell'allegato XII, punto 1, lettera b), punto i), riguardante le prescrizioni per l'importazione e il transito di prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici in vitro e reagenti di laboratorio. Si applica a tutti gli Stati membri dell'Unione europea ed è direttamente applicabile senza necessità di recepimento nazionale. La correzione riguarda esclusivamente il testo tedesco e non incide sulle altre versioni linguistiche del regolamento di base, garantendo così l'uniformità interpretativa della normativa sanitaria sui sottoprodotti di origine animale.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Regolamento (UE) 2021/1973 della Commissione del 12 novembre 2021 che rettifica la versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera (Testo rilevante ai fini del SEE) EN: Commission Regulation (EU) 2021/1973 of 12 November 2021 correcting the German language version of Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the

Testo normativo

15.11.2021
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 402/4
REGOLAMENTO (UE) 2021/1973 DELLA COMMISSIONE
del 12 novembre 2021
che rettifica la versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano e che abroga il regolamento (CE) n. 1774/2002 (regolamento sui sottoprodotti di origine animale)
(
1
)
, in particolare l'articolo 41, paragrafo 3, primo e terzo comma, e l'articolo 42, paragrafo 2, primo comma, lettera a),
considerando quanto segue:
(1)
La versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione
(
2
)
contiene un errore all'allegato XII, punto 1, lettera b), punto i), per quanto riguarda le prescrizioni applicabili all'importazione e al transito di prodotti intermedi destinati alla fabbricazione di dispositivi medici, dispositivi medici in vitro e reagenti di laboratorio.
(2)
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua tedesca del regolamento (UE) n. 142/2011. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.
(3)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
(non riguarda la versione italiana)
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 2021
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 300 del 14.11.2009, pag. 1
.
(
2
)
Regolamento (UE) n. 142/2011 della Commissione, del 25 febbraio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1069/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio recante norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e ai prodotti derivati non destinati al consumo umano, e della direttiva 97/78/CE del Consiglio per quanto riguarda taluni campioni e articoli non sottoposti a controlli veterinari alla frontiera (
GU L 54 del 26.2.2011, pag. 1
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Regolamento UE 1973/2021 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

Il Regolamento UE 2021/1973 corregge errori nella versione tedesca del Regolamento UE 142/2011, che implementa il Regolamento CE 1069/2009 sulle norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale e prodotti derivati non destinati al consumo umano. Operatori nel settore dei dispositivi medici, importatori e produttori di reagenti di laboratorio devono consultare questa normativa per comprendere i requisiti di importazione e transito, in particolare per quanto riguarda i controlli veterinari alla frontiera e le disposizioni applicabili secondo la direttiva 97/78/CE.