Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1547 della Commissione del 23 ottobre 2020 che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/274 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli, la certificazione, il registro delle entrate e delle uscite, le dichiarazioni e le notifiche obbligatorie, e del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parl
Qual è lo scopo del Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1547 e perché è stato adottato?
Spiegato da FiscoAI
Il Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1547 è un atto correttivo della Commissione europea del 23 ottobre 2020 che interviene esclusivamente sulla versione in lingua polacca del Regolamento di esecuzione (UE) 2018/274. L'obiettivo è correggere un errore materiale riscontrato all'articolo 12, paragrafo 1, primo comma, della versione polacca che alterava il significato della disposizione normativa. Si tratta quindi di una rettifica tecnica e linguistica, non di una modifica sostanziale della disciplina.
Il regolamento corretto riguarda le modalità di applicazione della normativa UE sulla viticoltura, in particolare il sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli, la certificazione, il registro delle entrate e delle uscite, le dichiarazioni e le notifiche obbligatorie. Interessa quindi gli operatori del settore vitivinicolo negli Stati membri, in particolare in Polonia dove era presente l'errore linguistico.
La correzione non ha effetti sulle altre versioni linguistiche del regolamento (italiana, inglese, francese, ecc.), che rimangono valide e invariate. Il regolamento è entrato in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.
Riferimento normativo
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1547 della Commissione del 23 ottobre 2020 che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/274 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli, la certificazione, il registro delle entrate e delle uscite, le dichiarazioni e le notifiche obbligatorie, e del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i controlli pertinenti, e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/561 della Commissione
EN: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1547 of 23 October 2020 correcting the Polish language version of Implementing Regulation (EU) 2018/274 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards the scheme of authorisations for vine plantings, certification, the in
Testo normativo
26.10.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 354/4
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1547 DELLA COMMISSIONE
del 23 ottobre 2020
che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/274 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli, la certificazione, il registro delle entrate e delle uscite, le dichiarazioni e le notifiche obbligatorie, e del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i controlli pertinenti, e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/561 della Commissione
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio
(
1
)
, in particolare l’articolo 91, lettera d) e l’articolo 123,
considerando quanto segue:
(1)
La versione in lingua polacca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/274 della Commissione
(
2
)
contiene un errore all’articolo 12, paragrafo 1, primo comma, che altera il significato della disposizione.
(2)
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua polacca del regolamento di esecuzione (UE) 2018/274. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.
(3)
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per l’organizzazione comune dei mercati agricoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
(non riguarda la versione italiana)
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 23 ottobre 2020
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 347 del 20.12.2013, pag. 671
.
(
2
)
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/274 della Commissione, dell’11 dicembre 2017, recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il sistema di autorizzazioni per gli impianti viticoli, la certificazione, il registro delle entrate e delle uscite, le dichiarazioni e le notifiche obbligatorie, e del regolamento (UE) n. 1306/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i controlli pertinenti, e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/561 della Commissione (
GU L 58 del 28.2.2018, pag. 60
).
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Regolamento UE 1547/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
Il Regolamento (UE) 2020/1547 si applica al settore vitivinicolo e riguarda l'autorizzazione degli impianti viticoli, la certificazione e i controlli secondo il Regolamento (UE) n. 1308/2013 e il Regolamento (UE) n. 1306/2013. Gli operatori agricoli e le autorità competenti degli Stati membri devono consultare questa normativa per comprendere gli obblighi di registrazione, dichiarazione e notifica nel settore viticolo, nonché i requisiti di conformità ai controlli pertinenti.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics, Microsoft Clarity) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.