Legge Imposte Indirette

Legge 1057/1971

Modifica alla legge 19 aprile 1967, n. 305, relativa alla concessione alla Valle d'Aosta dell'esenzione fiscale per determinate merci e contingenti.

Pubblicato: 16/12/1971 In vigore dal: 06/12/1971 Documento ufficiale

Quali prodotti beneficiano dell'esenzione fiscale nella Valle d'Aosta secondo la legge 1057/1971 e quali sono i contingenti annuali consentiti?

Spiegato da FiscoAI

La legge 1057/1971 modifica la precedente normativa del 1967 per estendere e aggiornare i benefici fiscali riservati alla Valle d'Aosta in attesa dell'attuazione del regime di zona franca costituzionalmente previsto. La norma consente l'immissione in consumo nel territorio valdostano di specifici prodotti, destinati al fabbisogno locale, in esenzione da dazi, imposte di fabbricazione, diritti erariali e prelievi comunitari. I prodotti interessati spaziano da materie prime alimentari (zucchero, caffè, cacao, tè) a combustibili (benzina, gasolio, GPL), da bevande alcoliche a beni strumentali per agricoltura, industria e turismo, con contingenti annuali differenziati per ciascuna categoria. La disciplina rappresenta una misura di favore economico per il territorio montano, riconoscendo le peculiarità geografiche e le difficoltà di approvvigionamento della regione autonoma.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 6 dicembre 1971, n. 1057

Testo normativo

LEGGE n. 1057/1971

# LEGGE 6 dicembre 1971, n. 1057

## Modifica alla legge 19 aprile 1967, n. 305, relativa alla concessione
alla  Valle  d'Aosta  dell'esenzione  fiscale per determinate merci e
contingenti.


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 L' articolo 1 della legge 3 agosto 1949, n. 623 , modificato dall' articolo 1 della legge 5 maggio 1956, n. 525 , e dall' articolo 1 della legge 19 aprile 1967, n. 305 , &egrave; sostituito dal seguente: "In attesa che sia attuato il regime di zona franca, previsto per il territorio della Valle d'Aosta dall' articolo 14 della legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 4 , &egrave; consentita la immissione in consumo in detto territorio, per il fabbisogno locale, dei sottoindicati prodotti, nei limiti dei contingenti annui a fianco di ciascuno di essi specificati, in esenzione dal dazio, dal diritto per i servizi amministrativi, dalle imposte di fabbricazione ed erariali di consumo e dalle corrispondenti sovrimposte di confine, dal diritto erariale sugli alcoli nonch&egrave; dai prelievi stabiliti dai competenti organi della Comunit&agrave; economica europea in base alle disposizioni di cui al titolo II del Trattato firmato a Roma il 30 marzo 1957 e ratificato con legge 14 ottobre 1957, n. 1203 . Zucchero........................... quintali 45.000 Caffe crudo........................ " 6.500 Surrogati di caff&egrave;................. " 500 Cacao in grani..................... " 1.000 T&egrave;................................. " 100 Semi di soja....................... " 8.500 Semi di arachidi................... " 1.500 Spirito, liquori, acquaviti, profu- merie alcooliche, compresi gli spiriti ottenuti nel territorio della Valle d'Aosta dalla distil- lazione per usi familiari in pic- coli alambicchi................... ettanidri 1.500 Alcole denaturato.................. " 500 Birra.............................. ettolitri 15.000 Benzina............................ quintali 250.000 Gasolio............................ " 70.000 Petrolio........................... " 6.000 Gas di petrolio liquefatti (G.P.L.) per uso domestico................. " 70.000 Olio lubrificante.................. " 6.000 Libri di testo scolastici in altre lingue o in lingue miste approvati dalla amministrazione regionale lire 15.000.000 Attrezzature per l'agricoltura..... " 120.000.000 Attrezzature per l'industria, arti- gianato, turismo, commercio, sani- tarie ed ospedaliere ed elementi metallici per paravalanghe (valo- re)............................... " 1.500.000.000

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 1057/1971 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La legge 1057/1971 è il riferimento normativo per le agevolazioni fiscali e doganali in Valle d'Aosta, disciplinando esenzioni da dazio, imposte di fabbricazione, diritti erariali e prelievi CEE. Commercialisti e operatori economici valdostani la consultano per verificare i contingenti annuali, le categorie merceologiche agevolate e i limiti di immissione in consumo nel territorio, in relazione alle zone franche e ai regimi speciali regionali.