Legge Imposte Indirette

Legge 1001/1956

Aumento della tassa dovuta per la traduzione degli atti di stato civile redatti in lingua straniera.

Pubblicato: 10/09/1956 In vigore dal: 31/07/1956 Documento ufficiale

Quale era l'oggetto della Legge 1001/1956 e quale normativa l'ha abrogata?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 1001/1956, emanata il 31 luglio 1956, disciplinava l'aumento della tassa dovuta per la traduzione degli atti di stato civile redatti in lingua straniera. Si trattava di una norma che regolava i costi amministrativi legati alla traduzione ufficiale di documenti anagrafici stranieri, stabilendo un incremento tariffario rispetto alle tasse ordinarie. Questa legge riguardava principalmente i cittadini stranieri e gli uffici di stato civile italiani che dovevano gestire la documentazione proveniente dall'estero. La norma prevedeva praticamente l'applicazione di una tassa maggiorata per garantire la corretta traduzione e certificazione di atti come nascite, matrimoni e decessi redatti in lingue diverse dall'italiano. Tuttavia, questa disciplina è stata completamente abrogata dal Decreto Legge 25 giugno 2008, n. 112 (convertito con modificazioni dalla Legge 6 agosto 2008, n. 133), che ha introdotto una nuova regolamentazione in materia di tasse e diritti amministrativi, rendendo obsoleta la precedente struttura tariffaria.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 31 luglio 1956, n. 1001

Testo normativo

LEGGE n. 1001/1956

# LEGGE 31 luglio 1956, n. 1001

## Aumento  della  tassa  dovuta  per  la traduzione degli atti di stato
civile redatti in lingua straniera.

Art. 1 ((PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 25 GIUGNO 2008, N. 112 , CONVERTITO, CON MODIFICAZIONI, DALLA L. 6 AGOSTO 2008, N. 133 ))

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 1001/1956 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 1001/1956 rappresentava una norma storica in materia di diritti amministrativi e tasse di traduzione per atti di stato civile, oggi completamente superata dalla riforma del 2008. Professionisti che operano nel settore dell'immigrazione, notai e uffici anagrafici consultavano questa normativa per comprendere le tariffe applicate alle traduzioni ufficiali di documenti stranieri e la relativa documentazione amministrativa.