Legge Internazionale

Legge 69/2016

Ratifica ed esecuzione del Protocollo che modifica la Convenzione tra la Repubblica italiana e la Confederazione svizzera per evitare le doppie imposizioni e per regolare talune altre questioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio, con Protocollo aggiuntivo, conclusa a Roma il 9 marzo 1976, cosi' come modificata dal Protocollo del 28 aprile 1978, fatto a Milano il 23 febbraio 2015. (16G00080)

Pubblicato: 18/05/2016 In vigore dal: 04/05/2016 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 69/2016 e quali sono le modifiche apportate alla Convenzione italo-svizzera contro le doppie imposizioni?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 69/2016 autorizza il Presidente della Repubblica a ratificare un Protocollo modificativo della Convenzione tra Italia e Svizzera del 1976, già modificata nel 1978, finalizzato a evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio. Questa normativa riguarda principalmente i soggetti (persone fisiche e giuridiche) che hanno redditi o patrimoni in entrambi i Paesi e che potrebbero essere sottoposti a tassazione sia in Italia che in Svizzera. Il Protocollo del 23 febbraio 2015 introduce aggiornamenti e integrazioni alle regole di coordinamento fiscale tra i due Stati, adattandole alle esigenze contemporanee e agli standard internazionali. Per commercialisti e aziende con operazioni transfrontaliere, questa legge è rilevante perché definisce i criteri di residenza fiscale, i metodi di eliminazione della doppia imposizione, le aliquote ridotte su dividendi e royalties, nonché le procedure di mutual agreement per controversie fiscali.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 4 maggio 2016, n. 69

Testo normativo

LEGGE n. 69/2016

# LEGGE 4 maggio 2016, n. 69

## Ratifica ed esecuzione del Protocollo che modifica la Convenzione tra
la Repubblica italiana e la Confederazione svizzera  per  evitare  le
doppie imposizioni e per regolare talune altre questioni  in  materia
di imposte sul reddito e sul patrimonio, con  Protocollo  aggiuntivo,
conclusa a Roma il 9 marzo 1976, cosi' come modificata dal Protocollo
del 28 aprile 1978, fatto a Milano il 23 febbraio 2015. (16G00080) 


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. 1 Autorizzazione alla ratifica 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Repubblica italiana e la Confederazione svizzera per evitare le doppie imposizioni e per regolare talune altre questioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio, con Protocollo aggiuntivo, conclusa a Roma il 9 marzo 1976, cos&igrave; come modificata dal Protocollo del 28 aprile 1978, fatto a Milano il 23 febbraio 2015.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 69/2016 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 69/2016 è il riferimento normativo per chi opera nel campo della fiscalità internazionale tra Italia e Svizzera, disciplinando convenzioni contro le doppie imposizioni, residenza fiscale, tassazione dei redditi da capitale e delle plusvalenze. Commercialisti e consulenti tributari la consultano per questioni relative a dividendi, interessi, royalties, transfer pricing e procedure di mutual agreement procedure (MAP) tra le due amministrazioni finanziarie.