Legge

Legge 199/1994

Ratifica ed esecuzione del trattato tra la Repubblica italiana e la Repubblica popolare di Cina per l'assistenza giudiziaria in materia civile, con allegati, fatto a Pechino il 20 maggio 1991.

Pubblicato: 26/03/1994 In vigore dal: 04/03/1994 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 199/1994 e quali sono le sue implicazioni per i rapporti giudiziari tra Italia e Cina?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 199/1994 è un atto normativo che ratifica e autorizza l'esecuzione di un trattato internazionale sottoscritto tra l'Italia e la Repubblica Popolare di Cina il 20 maggio 1991 a Pechino. Il trattato riguarda specificamente l'assistenza giudiziaria in materia civile, disciplinando i meccanismi attraverso cui i due Paesi si prestano reciproca collaborazione nei procedimenti civili. Questa legge rappresenta l'impegno formale dell'Italia nel riconoscere e implementare gli accordi bilaterali con la Cina nel settore della giustizia civile. L'articolo 1 conferisce al Presidente della Repubblica l'autorizzazione necessaria per procedere alla ratifica ufficiale del trattato, rendendolo vincolante per l'ordinamento italiano. Per professionisti del diritto civile, avvocati e studi legali che operano in contesti internazionali, questa normativa è rilevante poiché definisce le procedure per ottenere assistenza giudiziaria dalla Cina (ad esempio notificazioni, acquisizione di prove, esecuzione di provvedimenti) e viceversa. Gli allegati al trattato, sebbene non riportati nel testo della legge, contengono le disposizioni operative dettagliate su competenze, procedure e modalità di cooperazione tra le autorità giudiziarie dei due Paesi.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 4 marzo 1994, n. 199

Testo normativo

LEGGE n. 199/1994

# LEGGE 4 marzo 1994, n. 199

##   Ratifica ed esecuzione del trattato tra la Repubblica italiana e la
Repubblica popolare di Cina per l'assistenza giudiziaria  in  materia
civile,  con  allegati,  fatto a Pechino il 20 maggio 1991.


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare il trattato tra la Repubblica italiana e la Repubblica popolare di Cina per l'assistenza giudiziaria in materia civile, con allegati, fatto a Pechino il 20 maggio 1991.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 199/1994 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 199/1994 è il riferimento normativo per chi necessita di assistenza giudiziaria internazionale con la Cina in materia civile, disciplinando cooperazione giudiziaria, notificazioni transnazionali e riconoscimento di provvedimenti. Avvocati e studi legali internazionali la consultano per questioni di competenza territoriale, esecuzione di atti giudiziari all'estero e reciproco riconoscimento di decisioni civili tra Italia e Repubblica Popolare di Cina.