Legge

Legge 71/2010

Ratifica ed esecuzione del Protocollo di modifica della Convenzione del 29 gennaio 1951 tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese, relativa alle stazioni internazionali di Modane e Ventimiglia ed ai tratti di ferrovia compresi tra le stazioni e le frontiere d'Italia e di Francia, fatto a Roma il 22 gennaio 2003. (10G0094)

Pubblicato: 20/05/2010 In vigore dal: 03/05/2010 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 71/2010 e quale autorità viene incaricata della ratifica?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 71/2010 è un atto normativo di ratifica che autorizza il Presidente della Repubblica a sottoscrivere un Protocollo di modifica di una Convenzione internazionale tra Italia e Francia. Nello specifico, riguarda le stazioni ferroviarie internazionali di Modane (Francia) e Ventimiglia (Italia), nonché i tratti di ferrovia che collegano queste stazioni alle rispettive frontiere. La Convenzione originaria risale al 29 gennaio 1951 e il Protocollo modificativo è stato sottoscritto a Roma il 22 gennaio 2003. L'articolo 1 della legge conferisce al Presidente della Repubblica il potere di ratificare questo Protocollo, dando così valore vincolante all'accordo nel diritto italiano. Si tratta di una procedura ordinaria attraverso cui il Parlamento italiano autorizza l'esecutivo a impegnare lo Stato in materia di relazioni internazionali e gestione di infrastrutture ferroviarie transfrontaliere.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 3 maggio 2010, n. 71

Testo normativo

LEGGE n. 71/2010

# LEGGE 3 maggio 2010, n. 71

## Ratifica ed esecuzione del Protocollo di modifica  della  Convenzione
del 29 gennaio 1951 tra il Governo della  Repubblica  italiana  e  il
Governo   della   Repubblica   francese,   relativa   alle   stazioni
internazionali di Modane e  Ventimiglia  ed  ai  tratti  di  ferrovia
compresi tra le stazioni e le frontiere d'Italia e di Francia,  fatto
a Roma il 22 gennaio 2003. (10G0094) 


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. 1 Autorizzazione alla ratifica 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare il Protocollo di modifica della Convenzione del 29 gennaio 1951 tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica francese relativa alle stazioni internazionali di Modane e Ventimiglia ed ai tratti di ferrovia compresi tra le stazioni e le frontiere d'Italia e di Francia, fatto a Roma il 22 gennaio 2003.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 71/2010 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 71/2010 riguarda la ratifica di trattati internazionali, convenzioni bilaterali tra Stati e protocolli modificativi di accordi già esistenti. È rilevante per chi opera nel settore ferroviario transfrontaliero, nelle relazioni diplomatiche e nella gestione di infrastrutture internazionali, poiché modifica i termini della Convenzione del 1951 sulle stazioni internazionali di Modane e Ventimiglia.