Legge

Legge 279/1991

Indennita' di bilinguismo per il personale non assoggettato alla contrattazione del pubblico impiego in servizio presso uffici operanti nella regione Valle d'Aosta.

Pubblicato: 29/08/1991 In vigore dal: 08/08/1991 Documento ufficiale

Quali categorie di personale hanno diritto all'indennità di bilinguismo nella Valle d'Aosta e quali sono i requisiti richiesti?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 279/1991 riconosce un'indennità speciale di seconda lingua al personale pubblico in servizio presso uffici della Valle d'Aosta che dimostra competenza nella lingua francese. La norma si applica a magistrati, dirigenti delle amministrazioni statali, personale dirigenziale degli enti pubblici non economici, militari professionisti e appartenenti a corpi militarmente organizzati, escludendo esplicitamente i militari di leva. Il requisito fondamentale è il superamento di un accertamento ufficiale della conoscenza della lingua francese, con decorrenza retroattiva al 1° gennaio 1991. L'indennità è equiparata a quella riconosciuta al personale corrispondente in Trentino-Alto Adige per la lingua tedesca, garantendo parità di trattamento tra le due regioni a statuto speciale. Per i militari di truppa e graduati, l'erogazione segue i criteri stabiliti dal DPCM 287/1988, con modalità specifiche rispetto al personale dirigenziale.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 8 agosto 1991, n. 279

Testo normativo

LEGGE n. 279/1991

# LEGGE 8 agosto 1991, n. 279

##   Indennita'  di  bilinguismo  per il personale non assoggettato alla
contrattazione  del  pubblico  impiego  in  servizio  presso   uffici
operanti nella regione Valle d'Aosta.


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 1. Ai magistrati dell'ordine giudiziario, ai dirigenti delle amministrazioni dello Stato, anche ad ordinamento autonomo, ed al personale ad essi collegato, ai dirigenti degli enti pubblici non economici di cui alla legge 20 marzo 1975, n. 70 , agli appartenenti alle forze armate, esclusi i militari di leva, graduati e di truppa, ed ai corpi militarmente organizzati in possesso di qualifiche dirigenziali, in servizio presso uffici aventi sede nella regione Valle d'Aosta, che abbiano sostenuto con esito favorevole l'accertamento della conoscenza della lingua francese, &egrave; attribuita, con decorrenza 1 gennaio 1991, un'indennit&agrave; speciale di seconda lingua, collegata alla professionalit&agrave;, nella stessa misura e con le stesse modalit&agrave; previste per il personale corrispondente in servizio presso uffici aventi sede nella regione Trentino-Alto Adige. (( 1-bis. Per gli appartenenti alle Forze armate, graduati e di truppa, in servizio presso gli uffici aventi sede nella regione Valle d'Aosta, si intende applicato, per l'erogazione dell'indennit&agrave; di seconda lingua, lo stesso criterio di cui all' articolo 3 del decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 30 maggio 1988, n. 287 ))

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 279/1991 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

L'indennità di bilinguismo è un istituto di diritto pubblico che riguarda il trattamento economico accessorio del personale statale nelle regioni a statuto speciale. Commercialisti e consulenti del lavoro devono considerarla nella gestione del costo del personale pubblico, nella determinazione della base imponibile IRPEF e nella corretta classificazione delle voci di bilancio. La norma si coordina con la disciplina del Trentino-Alto Adige e rappresenta un'eccezione al principio generale di contrattazione collettiva nel pubblico impiego.