Legge

Legge 93/2015

Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di sicurezza sociale tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Canada, fatto a Roma il 22 maggio 1995, con Protocollo aggiuntivo, fatto a Roma il 22 maggio 2003. (15G00103)

Pubblicato: 06/07/2015 In vigore dal: 16/06/2015 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 93/2015 e quali sono gli accordi che ratifica?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 93/2015 è un atto di ratifica attraverso il quale l'Italia dà esecuzione all'Accordo di sicurezza sociale stipulato con il Canada il 22 maggio 1995, insieme al relativo Protocollo aggiuntivo sottoscritto il 22 maggio 2003. Si tratta di una legge di natura internazionale che autorizza il Presidente della Repubblica a ratificare formalmente questi accordi bilaterali. L'accordo riguarda la coordinazione dei sistemi di sicurezza sociale tra i due Paesi, interessando lavoratori, pensionati e loro familiari che si spostano tra Italia e Canada. La normativa ha rilevanza pratica per aziende con dipendenti che operano in entrambi i Paesi, per i professionisti che si trasferiscono, e per i cittadini che maturano diritti previdenziali in entrambe le giurisdizioni. Attraverso questo accordo vengono disciplinati aspetti come il riconoscimento dei periodi contributivi, l'erogazione delle prestazioni pensionistiche, l'assistenza sanitaria e i trattamenti di disoccupazione, evitando duplicazioni e lacune di copertura.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 16 giugno 2015, n. 93

Testo normativo

LEGGE n. 93/2015

# LEGGE 16 giugno 2015, n. 93

## Ratifica ed esecuzione  dell'Accordo  di  sicurezza  sociale  tra  il
Governo della Repubblica italiana e il Governo del  Canada,  fatto  a
Roma il 22 maggio 1995, con Protocollo aggiuntivo, fatto a Roma il 22
maggio 2003. (15G00103) 


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. 1 Autorizzazione alla ratifica 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare l'Accordo di sicurezza sociale tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo del Canada, fatto a Roma il 22 maggio 1995, con Protocollo aggiuntivo, fatto a Roma il 22 maggio 2003.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 93/2015 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 93/2015 è il riferimento normativo per gli accordi bilaterali di sicurezza sociale tra Italia e Canada, disciplinando la coordinazione previdenziale, il riconoscimento dei contributi versati e la portabilità dei diritti pensionistici. Consulenti del lavoro e aziende con operazioni internazionali la consultano per questioni relative a distacco di lavoratori, totalizzazione dei periodi assicurativi e applicazione della normativa sulla sicurezza sociale nei rapporti tra i due Paesi.