Legge

Legge 61/1997

Ratifica ed esecuzione dell'accordo sulla cooperazione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Federazione russa nel campo della protezione civile, in materia di previsione e di prevenzione dei rischi maggiori e di assistenza reciproca in caso di catastrofi naturali o tecnologiche, fatto a Mosca il 16 luglio 1993

Pubblicato: 24/03/1997 In vigore dal: 04/03/1997 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 61/1997 e quali sono gli ambiti di cooperazione tra Italia e Russia in materia di protezione civile?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 61/1997 ratifica un accordo internazionale sottoscritto tra il Governo italiano e il Governo della Federazione russa il 16 luglio 1993 a Mosca. L'accordo disciplina la cooperazione bilaterale nel settore della protezione civile, con particolare focus sulla previsione e prevenzione dei rischi maggiori, nonché sull'assistenza reciproca in caso di catastrofi naturali o tecnologiche. La legge autorizza il Presidente della Repubblica a procedere con la ratifica formale dell'accordo, rendendolo vincolante per l'ordinamento italiano. L'accordo rappresenta un impegno reciproco tra i due Paesi per coordinare le rispettive strutture di protezione civile, scambiarsi informazioni e risorse in situazioni di emergenza, e sviluppare programmi comuni di prevenzione e gestione dei rischi. Per le amministrazioni pubbliche e gli enti di protezione civile, questo trattato costituisce il quadro normativo per la collaborazione operativa con le autorità russe in materia di gestione delle emergenze e prevenzione dei disastri.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 4 marzo 1997, n. 61

Testo normativo

LEGGE n. 61/1997

# LEGGE 4 marzo 1997, n. 61

##    Ratifica  ed  esecuzione  dell'accordo  sulla  cooperazione tra il
Governo della Repubblica italiana ed  il  Governo  della  Federazione
russa  nel  campo della protezione civile, in materia di previsione e
di prevenzione dei rischi maggiori e di assistenza reciproca in  caso
di  catastrofi  naturali  o  tecnologiche, fatto a Mosca il 16 luglio
1993


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA PROMULGA la seguente legge: Art. 1 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare l'accordo tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Federazione russa nel campo della protezione civile, in materia di previsione e di prevenzione dei rischi maggiori e di assistenza reciproca in caso di catastrofi naturali o tecnologiche, fatto a Mosca il 16 luglio 1993.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 61/1997 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 61/1997 riguarda la ratifica di accordi internazionali in materia di protezione civile, cooperazione bilaterale tra Stati e assistenza reciproca in caso di calamità. Amministratori pubblici e responsabili della protezione civile la consultano per comprendere gli obblighi di coordinamento internazionale, lo scambio di informazioni su rischi maggiori e la gestione congiunta di emergenze transnazionali.