Legge

Legge 213/2012

Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 ottobre 2012, n. 174, recante disposizioni urgenti in materia di finanza e funzionamento degli enti territoriali, nonche' ulteriori disposizioni in favore delle zone terremotate nel maggio 2012. Proroga di termine per l'esercizio di delega legislativa. (12G0236)

Pubblicato: 07/12/2012 In vigore dal: 07/12/2012 Documento ufficiale

Quali sono gli effetti della Legge 213/2012 sulla conversione del decreto-legge 174/2012 e quali modifiche apporta in materia di finanza territoriale e zone terremotate?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 213/2012 del 7 dicembre 2012 converte in legge, con modificazioni, il decreto-legge 174/2012 che conteneva disposizioni urgenti sulla finanza e il funzionamento degli enti territoriali, oltre a misure straordinarie per le zone colpite dal terremoto del maggio 2012. La legge modifica l'articolo 40 della legge 196/2009 (Legge di contabilità e finanza pubblica), prorogando da tre a quattro anni il termine entro il quale il Governo deve adottare decreti legislativi per completare la riforma della struttura del bilancio dello Stato, con particolare attenzione alla riorganizzazione dei programmi di spesa e delle missioni. La norma riguarda principalmente gli enti territoriali (Regioni, Province, Comuni) e i soggetti danneggiati dal sisma, garantendo continuità agli atti e ai provvedimenti già adottati sulla base del decreto-legge 194/2012 relativo alla ripresa dei versamenti tributari e contributivi sospesi. La legge entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta Ufficiale, con efficacia retroattiva delle modifiche dal giorno della pubblicazione della legge di conversione, secondo quanto previsto dalla legge 400/1988.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 7 dicembre 2012, n. 213

Testo normativo

LEGGE n. 213/2012

# LEGGE 7 dicembre 2012, n. 213

## Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 10 ottobre
2012, n. 174, recante disposizioni urgenti in materia  di  finanza  e
funzionamento degli enti territoriali, nonche' ulteriori disposizioni
in favore delle zone terremotate nel maggio 2012. Proroga di  termine
per l'esercizio di delega legislativa. (12G0236) 


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. 1 1. Il decreto-legge 10 ottobre 2012, n.174 , recante disposizioni urgenti in materia di finanza e funzionamento degli enti territoriali, nonch&egrave; ulteriori disposizioni in favore delle zone terremotate nel maggio 2012, &egrave; convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge. 2. All' articolo 40, comma 1, della legge 31 dicembre 2009, n. 196 , e successive modificazioni, le parole: &laquo;tre anni&raquo; sono sostituite dalle seguenti: &laquo;quattro anni&raquo;. 3. Restano validi gli atti e i provvedimenti adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base delle norme del decreto-legge 16 novembre 2012, n. 194 , recante disposizioni integrative per assicurare la tempestivit&agrave; delle procedure per la ripresa dei versamenti tributari e contributivi sospesi da parte di soggetti danneggiati dal sisma del maggio 2012, non convertite in legge. 4. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sar&agrave; inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. &Egrave; fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, add&igrave; 7 dicembre 2012 NAPOLITANO Monti, Presidente del Consiglio dei Ministri Cancellieri, Ministro dell'interno Grilli, Ministro dell'economia e delle finanze Visto, il Guardasigilli: Severino Avvertenza: Il decreto-legge 10 ottobre 2012, n. 174 , &egrave; stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 237 del 10 ottobre 2012. A norma dell' art. 15, comma 5, della legge 23 agosto 1988, n. 400 (Disciplina dell'attivit&agrave; di Governo e ordinamento della Presidenza del Consiglio di Ministri), le modifiche apportate dalla presente legge di conversione hanno efficacia dal giorno successivo a quello della sua pubblicazione. Il testo del decreto-legge coordinato con la legge di conversione &egrave; pubblicato in questo stesso Supplemento ordinario alla pag. 14. Il testo delle note qui pubblicato &egrave; stato redatto dall'amministrazione competente per materia, ai sensi dell'art.10, commi 2 e 3, del testo unico delle disposizioni sulla promulgazione delle leggi, sull'emanazione dei decreti del Presidente della Repubblica e sulle pubblicazioni ufficiali della Repubblica italiana, approvato con D.P.R. 28 dicembre 1985, n.1092 , al solo fine di facilitare la lettura delle disposizioni di legge modificate o alle quali &egrave; operato il rinvio. Restano invariati il valore e l'efficacia degli atti legislativi qui trascritti. Note all'art. 1: - Si riporta il testo dell' articolo 40, comma 1, della legge 31 dicembre 2009, n. 196 (Legge di contabilit&agrave; e finanza pubblica), pubblicata nel Supplemento ordinario n. 245 alla Gazzetta Ufficiale 31 dicembre 2009, n. 303, come modificato dalla presente legge: &laquo;Art. 40. (Delega al Governo per il completamento della revisione della struttura del bilancio dello Stato). - 1. Fermo restando quanto previsto dall'articolo 2, in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle amministrazioni pubbliche, il Governo &egrave; delegato ad adottare, entro quattro anni dalla data di entrata in vigore della presente legge, uno o pi&ugrave; decreti legislativi per il completamento della riforma della struttura del bilancio dello Stato con particolare riguardo alla riorganizzazione dei programmi di spesa e delle missioni e alla programmazione delle risorse, assicurandone una maggiore certezza, trasparenza e flessibilit&agrave;. (Omissis).&raquo;. - Il decreto-legge 16 novembre 2012, n. 194 (Disposizioni integrative per assicurare la tempestivit&agrave; delle procedure per la ripresa dei versamenti tributari e contributivi sospesi da parte di soggetti danneggiati dal sisma del maggio 2012) &egrave; pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 17 novembre 2012, n. 269.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 213/2012 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 213/2012 è il riferimento normativo per la conversione di decreti-legge in materia di finanza pubblica, bilancio dello Stato e funzionamento degli enti territoriali. Commercialisti e consulenti che operano con amministrazioni pubbliche e soggetti colpiti da calamità naturali consultano questa norma per comprendere le proroghe dei termini di delega legislativa, l'armonizzazione dei sistemi contabili e le disposizioni relative ai versamenti tributari e contributivi sospesi per i danneggiati dal terremoto.