Legge

Legge 203/2011

Ratifica ed esecuzione degli Scambi di Note tra il Governo della Repubblica italiana e il Consiglio federale svizzero relativi alla modifica della Convenzione per la navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano, con allegati, del 2 dicembre 1992, effettuati a Roma il 23 luglio ed il 24 settembre 2010. (11G0244)

Pubblicato: 07/12/2011 In vigore dal: 15/11/2011 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Legge 203/2011 e quale autorità viene incaricata della ratifica?

Spiegato da FiscoAI

La Legge 203/2011 è un atto normativo di ratifica che autorizza il Presidente della Repubblica a sottoscrivere gli Scambi di Note tra l'Italia e la Svizzera. Questi scambi diplomatici riguardano la modifica della Convenzione per la navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano, un trattato internazionale originariamente stipulato il 2 dicembre 1992. Gli Scambi di Note sono stati effettuati a Roma in due momenti distinti: il 23 luglio e il 24 settembre 2010. La legge si applica alle relazioni bilaterali tra i due Stati in materia di navigazione sui laghi di confine, interessando direttamente le amministrazioni pubbliche competenti, gli operatori di trasporto lacustre e i cittadini che utilizzano questi specchi d'acqua. In pratica, la ratifica rende vincolanti per l'Italia gli accordi modificativi della Convenzione, permettendo l'adeguamento della normativa sulla navigazione alle nuove disposizioni concordate con la Confederazione Elvetica. L'aspetto rilevante consiste nel fatto che tale legge rappresenta l'adempimento del procedimento costituzionale italiano per l'approvazione di trattati internazionali, garantendo il controllo parlamentare prima della vincolatività dell'accordo.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

LEGGE 15 novembre 2011, n. 203

Testo normativo

LEGGE n. 203/2011

# LEGGE 15 novembre 2011, n. 203

## Ratifica ed esecuzione degli Scambi di  Note  tra  il  Governo  della
Repubblica italiana e il Consiglio federale  svizzero  relativi  alla
modifica della Convenzione per la navigazione sul Lago Maggiore e sul
Lago di Lugano, con allegati, del 2 dicembre 1992, effettuati a  Roma
il 23 luglio ed il 24 settembre 2010. (11G0244) 


La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA Promulga la seguente legge: Art. 1 Autorizzazione alla ratifica 1. Il Presidente della Repubblica &egrave; autorizzato a ratificare gli Scambi di Note tra il Governo della Repubblica italiana e il Consiglio federale svizzero relativi alla modifica della Convenzione per la navigazione sul Lago Maggiore e sul Lago di Lugano, con allegati, del 2 dicembre 1992, effettuati a Roma il 23 luglio ed il 24 settembre 2010.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Legge 203/2011 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Legge 203/2011 riguarda la ratifica di trattati internazionali e Scambi di Note diplomatiche tra Stati, strumenti tipici del diritto internazionale pubblico. Professionisti del settore amministrativo e consulenti in materia di diritto internazionale consultano questa normativa per comprendere le procedure di modifica delle convenzioni bilaterali, la competenza del Presidente della Repubblica in materia di ratifica, e l'efficacia vincolante degli accordi internazionali nel diritto interno italiano.