Decisione UE In vigore

Decisione UE 2246/2019

Pubblicato: 19/12/2019 In vigore dal: 19/12/2019 Documento ufficiale

Qual è lo scopo della Decisione UE 2019/2246 e come si collega all'accordo CETA?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2019/2246 del Consiglio del 19 dicembre 2019 stabilisce la posizione ufficiale dell'Unione europea presso il Comitato misto CETA per l'adozione dell'elenco degli arbitri. Si applica al Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), l'accordo commerciale tra il Canada e l'UE firmato il 30 ottobre 2016, che è in applicazione provvisoria dal 21 settembre 2017. La decisione autorizza l'UE ad approvare presso il Comitato misto CETA l'istituzione di una lista di almeno 15 arbitri disponibili a risolvere controversie commerciali secondo l'articolo 29.8 dell'accordo. La lista è suddivisa in tre sottoliste: una per gli arbitri canadesi (6 membri), una per gli arbitri dell'UE (5 membri) e una per i presidenti dei collegi arbitrali, che devono essere cittadini di paesi terzi (5 membri). Questo meccanismo garantisce l'imparzialità nella risoluzione delle controversie tra le parti contraenti e rappresenta un elemento essenziale del sistema di risoluzione delle dispute previsto dal CETA.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2019/2246 del Consiglio del 19 dicembre 2019 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto CETA per quanto riguarda l’adozione dell’elenco degli arbitri conformemente all’articolo 29.8 dell’accordo EN: Council Decision (EU) 2019/2246 of 19 December 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union in the CETA Joint Committee as regards the adoption of the List of Arbitrators pursuant to Article 29.8 of the Agreement

Testo normativo

30.12.2019
EN
Official Journal of the European Union
L 336/288
COUNCIL DECISION (EU) 2019/2246
of 19 December 2019
on the position to be taken on behalf of the European Union in the CETA Joint Committee as regards the adoption of the List of Arbitrators pursuant to Article 29.8 of the Agreement
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular the first subparagraph of Article 207(4), in conjunction with Article 218(9) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1)
The Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part (‘the Agreement’) was signed on 30 October 2016.
(2)
In accordance with Council Decision (EU) 2017/38
(
1
)
, parts of the Agreement have been provisionally applied since 21 September 2017.
(3)
Article 29.8.1 of the Agreement provides that the CETA Joint Committee, established under Article 26.1 of the Agreement, is to establish a list of at least 15 individuals who are willing and able to serve as arbitrators.
(4)
It is therefore appropriate to establish the position to be taken on the Union's behalf in the CETA Joint Committee as the envisaged decision will be binding on the Union,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The position to be taken on the Union's behalf in the CETA Joint Committee with regard to the adoption of the list of arbitrators pursuant to Article 29.8 of the Agreement shall be based on the draft decision of the CETA Joint Committee attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 19 December 2019.
For the Council
The President
K. MIKKONEN
(
1
)
Council Decision (EU) 2017/38 of 28 October 2016 on the provisional application of the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part (
OJ L 11, 14.1.2017, p. 1080
).
DRAFT
DECISION No …/2019 OF THE CETA JOINT COMMITTEE
of …
establishing a list of arbitrators pursuant to Article 29.8 of the Agreement
THE CETA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) between Canada, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part ('the Agreement'), and in particular Article 29.8 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 30.7.3 of the Agreement, parts of the Agreement have been applied provisionally since 21 September 2017.
(2)
Pursuant to Article 29.8.1 of the Agreement, the CETA Joint Committee is to establish a list of at least 15 individuals who are willing and able to serve as arbitrators. The list of arbitrators is to be composed of three sub-lists: one sub-list for each Party and one sub-list of individuals who are not nationals of either Party to act as chairpersons,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
1.
The list of arbitrators for the purposes of Article 29.8 of the Agreement as set out in the Annex is hereby established.
2.
This Decision takes effect on the date of its adoption by the CETA Joint Committee.
Done at …,
For the CETA Joint Committee
ANNEX
LIST OF ARBITRATORS ESTABLISHED PURSUANT TO ARTICLE 29.8 OF THE AGREEMENT
Sub-list for Canada:
1.
Serge Fréchette
2.
Valerie Hughes
3.
Matthew Kronby
4.
Debra Steger
5.
J. Christopher Thomas
6.
Cherise Valles
Sub-list for the EU:
1.
Claudio Dordi
2.
Michael Hahn
3.
Pieter Jan Kuijper
4.
Hélène Ruiz Fabri
5.
Peter Van den Bossche
Sub-list of Chairpersons:
1.
James Bacchus
2.
Christian Häberli
3.
Daniel Moulis
4.
David Unterhalter
5.
Seung Wha Chang

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2246/2019 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione 2019/2246 riguarda l'istituzione dell'elenco degli arbitri CETA secondo l'articolo 29.8 dell'accordo commerciale UE-Canada, disciplinando il meccanismo di risoluzione delle controversie tra investitori e Stati. Professionisti del diritto commerciale internazionale e consulenti in materia di accordi commerciali consultano questa normativa per comprendere la composizione dei collegi arbitrali, i criteri di selezione degli arbitri e le procedure di dispute settlement nel contesto del CETA. La decisione è rilevante per aziende che operano nel commercio internazionale e per chi segue questioni di arbitrato commerciale, investimenti esteri e protezione degli investitori.