Decisione (UE) 2020/2185 del Consiglio del 18 dicembre 2020 relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea
Qual è l'oggetto della Decisione UE 2020/2185 e quali sono gli effetti pratici dell'accordo volontario di partenariato con l'Honduras nel commercio del legname?
Spiegato da FiscoAI
La Decisione UE 2020/2185 del Consiglio autorizza la firma dell'Accordo Volontario di Partenariato (AVP) tra l'Unione Europea e la Repubblica di Honduras in materia di applicazione delle normative forestali, governance e commercio del legname. L'accordo si inserisce nel piano d'azione FLEGT (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) adottato dalla Commissione nel 2003, che mira a combattere il disboscamento illegale attraverso accordi con i paesi produttori di legname. La decisione approva la firma dell'accordo sottoscritto il 14 giugno 2018, fatta salva la sua conclusione formale successiva. L'accordo consente l'istituzione di un sistema di licenze FLEGT per le importazioni di legname dall'Honduras nell'UE, garantendo che il legname importato provenga da fonti legali e gestite in modo sostenibile. Per le aziende che operano nel settore del legname e dei suoi derivati, l'accordo rappresenta uno strumento di conformità normativa e di tracciabilità della filiera, con implicazioni significative per l'importazione e la commercializzazione di prodotti forestali nell'Unione.
Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.
Riferimento normativo
Decisione (UE) 2020/2185 del Consiglio del 18 dicembre 2020 relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea
EN: Council Decision (EU) 2020/2185 of 18 December 2020 on the signing, on behalf of the Union, of the Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Republic of Honduras on forest law enforcement, governance and trade in timber products to the European Union
Testo normativo
23.12.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 435/63
DECISIONE (UE) 2020/2185 DEL CONSIGLIO
del 18 dicembre 2020
relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Nel maggio 2003, la Commissione ha adottato la comunicazione al Consiglio e al Parlamento europeo intitolata «L’applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (FLEGT) - Proposta di un piano d’azione dell’Unione europea». Il piano d’azione previsto in tale comunicazione («piano d’azione FLEGT») invocava l’adozione di misure volte a combattere il disboscamento illegale mediante la conclusione di accordi volontari di partenariato con i paesi produttori di legname. Le conclusioni del Consiglio sul piano d’azione FLEGT sono state adottate nell’ottobre 2003 e una risoluzione del Parlamento europeo in materia è stata adottata l’11 luglio 2005.
(2)
Il 5 dicembre 2005 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati su accordi di partenariato con i paesi produttori di legname al fine di attuare il piano d’azione FLEGT.
(3)
Il 20 dicembre 2005 il Consiglio ha adottato il regolamento (CE) n. 2173/2005
(
1
)
che ha istituito un sistema di licenze FLEGT per le importazioni di legname nell’Unione da paesi con i quali l’Unione ha concluso accordi volontari di partenariato.
(4)
I negoziati con la Repubblica di Honduras per un accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea («accordo») si sono conclusi con successo con la siglatura dell’accordo in data 14 giugno 2018.
(5)
È opportuno firmare l’accordo a nome dell’Unione, fatta salva la sua conclusione in data successiva,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È approvata la firma, a nome dell’Unione, dell’accordo volontario di partenariato tra l’Unione europea e la Repubblica di Honduras sull’applicazione delle normative nel settore forestale, sulla governance e sul commercio del legname e dei suoi derivati importati nell’Unione europea, fatta salva la sua conclusione
(
2
)
.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l’accordo a nome dell’Unione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 2020
Per il Consiglio
Il presidente
M. ROTH
(
1
)
Regolamento (CE) n. 2173/2005 del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativo all’istituzione di un sistema di licenze FLEGT per le importazioni di legname nella Comunità europea (
GU L 347 del 30.12.2005, pag. 1
).
(
2
)
Il testo dell’accordo sarà pubblicato unitamente alla decisione relativa alla sua conclusione.
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 2185/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
La Decisione UE 2020/2185 è il riferimento normativo per chi opera nel commercio internazionale di legname e prodotti forestali verso l'UE, in particolare per quanto riguarda il sistema di licenze FLEGT, la tracciabilità della filiera e la conformità alle normative sulla governance forestale. Importatori, esportatori e operatori del settore legno consultano questa normativa per comprendere gli obblighi di documentazione, certificazione e controllo delle importazioni da paesi partner come l'Honduras, nonché per verificare la legittimità delle fonti di approvvigionamento e la sostenibilità ambientale.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics, Microsoft Clarity) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.