Decisione UE In vigore

Decisione UE 2140/2020

Pubblicato: 15/12/2020 In vigore dal: 15/12/2020 Documento ufficiale

Qual è lo scopo della Decisione UE 2020/2140 e cosa autorizza il Consiglio dell'Unione europea?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2020/2140 del 15 dicembre 2020 autorizza il Consiglio dell'Unione europea a definire la posizione ufficiale che l'UE deve assumere presso il Comitato Misto istituito dall'Accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo con Israele. Questo accordo, concluso nel giugno 2020 ed entrato in vigore il 2 agosto 2020, regola i servizi di trasporto aereo tra l'Unione europea, i suoi Stati membri e lo Stato di Israele. La decisione si applica specificamente alla prima riunione del Comitato Misto, dove è necessario adottare il regolamento interno (rules of procedure) che disciplinerà il funzionamento dell'organo collegiale. La posizione dell'UE deve basarsi su un progetto di decisione predefinito, anche se consente ai rappresentanti dell'Unione di concordare modifiche marginali senza richiedere ulteriori delibere del Consiglio, garantendo così flessibilità operativa pur mantenendo il controllo politico.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2020/2140 del Consiglio del 15 dicembre 2020 relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, in sede di comitato misto istituito dall’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo dello Stato di Israele, dall’altro, riguardo all’adozione del regolamento interno del comitato misto EN: Council Decision (EU) 2020/2140 of 15 December 2020 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Joint Committee established by the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the government of the State of Israel, of the other part, with regard to the adoption of the rules of procedure of the Joint Committee

Testo normativo

18.12.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 430/21
DECISIONE (UE) 2020/2140 DEL CONSIGLIO
del 15 dicembre 2020
relativa alla posizione da adottare, a nome dell’Unione europea, in sede di comitato misto istituito dall’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo dello Stato di Israele, dall’altro, riguardo all’adozione del regolamento interno del comitato misto
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Con decisione (UE) 2020/952 del Consiglio
(
1
)
l’Unione ha concluso l’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo dello Stato di Israele, dall’altro
(
2
)
(«accordo»), che è entrato in vigore il 2 agosto 2020.
(2)
L’articolo 22 dell’accordo istituisce un comitato, composto da rappresentanti delle parti contraenti («comitato misto»), per garantire la gestione e corretta attuazione dell’accordo.
(3)
A norma dell’articolo 22, paragrafo 3, dell’accordo, il comitato misto deve stabilire il proprio regolamento interno.
(4)
Al fine di garantire la corretta attuazione dell’accordo, è opportuno adottare il regolamento interno del comitato misto.
(5)
È opportuno stabilire la posizione da adottare, a nome dell’Unione, nella prima riunione del comitato misto, poiché la decisione del comitato misto che stabilisce il proprio regolamento interno avrà effetti giuridici sull’Unione. La posizione dell’Unione in sede di comitato misto dovrebbe basarsi sul progetto di decisione del comitato misto,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1.   La posizione da adottare, a nome dell’Unione, nella prima riunione del comitato misto istituito dall’articolo 22 dell’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo dello Stato di Israele, dall’altro, con riguardo all’adozione del regolamento interno del comitato misto, deve basarsi sul progetto di decisione del comitato misto
(
3
)
.
2.   I rappresentanti dell’Unione in seno al comitato misto possono concordare modifiche marginali del progetto di decisione del comitato misto senza un’ulteriore decisione del Consiglio.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 2020
Per il Consiglio
La presidente
J. KLOECKNER
(
1
)
Decisione (UE) 2020/952 del Consiglio, del 26 giugno 2020, sulla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo euromediterraneo nel settore del trasporto aereo tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da un lato, e il governo dello Stato di Israele, dall’altro (
GU L 212 del 3.7.2020, pag. 10
).
(
2
)
GU L 208 del 2.8.2013, pag. 3
.
(
3
)
Cfr. documento ST 13483/20 all’indirizzo Internet http://register.consilium.europa.eu

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2140/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2020/2140 riguarda accordi internazionali nel settore del trasporto aereo, competenze dell'Unione europea in materia di relazioni esterne e negoziazioni commerciali. Professionisti del diritto dell'aviazione civile e consulenti che operano nel settore dei trasporti consultano questa normativa per comprendere il quadro normativo UE-Israele, le procedure decisionali dei comitati misti e l'implementazione di accordi euromediterranei nel diritto interno degli Stati membri.