Decisione UE In vigore

Decisione UE 2068/2024

Pubblicato: 26/07/2024 In vigore dal: 26/07/2024 Documento ufficiale

Quali modifiche apporta la Decisione UE 2024/2068 alle misure restrittive contro la Corea del Nord e quali entità sono interessate?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione di esecuzione (PESC) 2024/2068 del Consiglio dell'Unione Europea, adottata il 26 luglio 2024, modifica il regime sanzionatorio già in vigore contro la Repubblica Popolare Democratica di Corea (RPDC), originariamente stabilito dalla Decisione 2016/849. L'intervento normativo si applica agli Stati membri dell'UE e riguarda l'aggiornamento delle informazioni relative a due entità nordcoreane sottoposte a misure restrittive, sulla base degli aggiornamenti forniti dal Comitato del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) nelle date del 7 marzo e 15 aprile 2024. In pratica, la decisione modifica l'Allegato I della normativa precedente, interessando specificamente due voci: la National Aerospace Technology Administration (NATA), già nota come National Aerospace Development Administration, coinvolta nello sviluppo della tecnologia spaziale e dei lanci satellitari della RPDC; e il Ministry of National Defence con sede a Pyongyang, responsabile della gestione amministrativa e logistica dell'esercito popolare coreano. Per le aziende e gli operatori economici europei, questa decisione comporta l'obbligo di conformarsi alle misure restrittive aggiornate, che includono il congelamento dei beni e il divieto di transazioni con le entità designate, con effetto immediato dalla data di pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione Europea.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (PESC) 2024/2068 del Consiglio, del 26 luglio 2024, che modifica la decisione (PESC) 2016/849, relativa a misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea EN: Council Implementing Decision (CFSP) 2024/2068 of 26 July 2024 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2024/2068
29.7.2024
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2024/2068 DEL CONSIGLIO
del 26 luglio 2024
che modifica la decisione (PESC) 2016/849, relativa a misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione (PESC) 2016/849 del Consiglio, del 27 maggio 2016, concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea e che abroga la decisione 2013/183/PESC
(
1
)
, in particolare l'articolo 33, paragrafo 1,
vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 27 maggio 2016 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2016/849.
(2)
Il 7 marzo e il 15 aprile 2024 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC), istituito a norma della risoluzione 1718 (2006) dell'UNSC, ha aggiornato le informazioni relative a due entità soggette a misure restrittive.
(3)
È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2016/849,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L'allegato I della decisione (PESC) 2016/849 è modificato conformemente all'allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 2024
Per il Consiglio
Il presidente
BÓKA J.
(
1
)
GU L 141 del 28.5.2016, pag. 79
.
ALLEGATO
Nell'allegato I della decisione (PESC) 2016/849, rubrica «B. Entità», le voci 29 e 54 sono sostituite dalle seguenti:
Nome
Pseudonimi
Ubicazione
Data di designazione da parte dell'ONU
Motivi
«29.
National Aerospace Technology Administration (NATA)
già: National Aerospace Development Administration;
già: NADA
RPDC
2.3.2016
La NATA è coinvolta nello sviluppo della scienza e della tecnologia spaziali della RPDC, compresi i lanci satellitari e i razzi vettori.
54.
Ministry of National Defence
Ministry of National Defense;
Ministry of Defence;
Ministry of Defense;
già: Ministero delle Forze armate del popolo
Pyongyang, RPDC
22.12.2017
Il ministero della Difesa nazionale gestisce i fabbisogni amministrativi e logistici generali dell'esercito popolare coreano.».
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/2068/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2068/2024 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2024/2068 rappresenta un aggiornamento del regime sanzionatorio PESC (Politica Estera e di Sicurezza Comune) contro la RPDC, disciplinando le misure restrittive, il congelamento dei beni e i divieti di transazione commerciale. Operatori economici, compliance officer e consulenti legali devono verificare le liste di designazione ONU e gli allegati delle decisioni PESC per garantire l'adeguamento alle sanzioni internazionali e evitare violazioni delle normative UE su embargo e controlli alle esportazioni.