Decisione UE In vigore

Decisione UE 2031/2025

Pubblicato: 29/09/2025 In vigore dal: 29/09/2025 Documento ufficiale

Cosa prevede la Decisione (Euratom) 2025/2031 riguardo all'adesione dell'Euratom al nuovo accordo quadro per la ricerca nucleare di generazione IV?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (Euratom) 2025/2031 del Consiglio, adottata il 29 settembre 2025, approva l'adesione della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) al nuovo accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV. Questo accordo rappresenta il rinnovo di un precedente quadro giuridico che era scaduto il 28 febbraio 2025 e che era stato sottoscritto da Euratom nel 2006, dopo l'adesione al Forum internazionale Generazione IV (GIF) nel 2003.

L'accordo riguarda principalmente i paesi e le organizzazioni internazionali che partecipano al GIF, tra cui Argentina, Brasile, Canada, Francia, Giappone, Regno Unito, Repubblica di Corea, Stati Uniti, Sud Africa, Svizzera, Federazione russa, Repubblica popolare cinese e Australia. La decisione consente agli Stati membri dell'UE, ai loro organismi di ricerca pubblici e privati e alle loro imprese di contribuire direttamente ai progetti di ricerca e sviluppo nel settore nucleare attraverso l'adesione dell'Euratom.

In pratica, il nuovo accordo quadro fornisce il quadro giuridico necessario per garantire certezza legale nella cooperazione internazionale, in particolare per la tutela dei diritti di proprietà intellettuale e dei diritti derivanti dai lavori di ricerca. Consente la continuità dei progetti di ricerca in corso e stabilisce le condizioni per la cooperazione e i successivi accordi relativi ai sistemi e ai progetti specifici di energia nucleare di quarta generazione.

Il contributo dell'Euratom ai progetti rimane nell'ambito delle decisioni del Consiglio relative al programma Euratom di ricerca e formazione, garantendo così il coordinamento con le politiche europee di ricerca nucleare e la sostenibilità finanziaria dell'iniziativa nel contesto del bilancio comunitario.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (Euratom) 2025/2031 del Consiglio, del 29 settembre 2025, relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) al nuovo accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV EN: Council Decision (Euratom) 2025/2031 of 29 September 2025 concerning the accession of the European Atomic Energy Community (Euratom) to the new Framework Agreement for international collaboration on research and development of Generation IV Nuclear Energy Systems

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/2031
8.10.2025
DECISIONE (Euratom) 2025/2031 DEL CONSIGLIO
del 29 settembre 2025
relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) al nuovo accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 101, secondo comma,
considerando quanto segue:
(1)
Nel luglio 2001 l’Argentina, il Brasile, il Canada, la Francia, il Giappone, il Regno Unito, la Repubblica di Corea, gli Stati Uniti d’America e il Sud Africa hanno avviato l’iniziativa della Carta istitutiva del Forum internazionale Generazione IV (
Generation IV International Forum
– «Carta GIF») quale sforzo cooperativo internazionale per svolgere le attività di ricerca e sviluppo (R&S) necessarie per testare la fattibilità e le prestazioni dei sistemi nucleari di quarta generazione e per metterli a disposizione ai fini della loro applicazione industriale entro il 2030.
(2)
In seguito la Carta GIF è stata firmata dalla Svizzera il 18 febbraio 2002, dalla Federazione russa il 27 novembre 2006, dalla Repubblica popolare cinese il 28 novembre 2006 e dall’Australia il 22 giugno 2016.
(3)
La Comunità europea dell’energia atomica (Euratom) ha aderito al GIF il 30 luglio 2003 firmando la Carta GIF.
(4)
La cooperazione e gli scambi internazionali relativi alle tecnologie di R&S nel settore nucleare previsti nell’ambito del GIF richiedevano un quadro giuridico che garantisse la certezza giuridica per i partecipanti, in particolare al fine di tutelare i diritti derivanti dai lavori di ricerca, ad esempio i diritti di proprietà intellettuale.
(5)
A tal fine, le parti del GIF hanno concordato un accordo quadro che fissa le condizioni per la cooperazione e per i successivi accordi relativi ai sistemi e ai progetti («accordo quadro»), a cui l’Euratom ha aderito nel 2006.
(6)
Nel 2015 l’accordo quadro è stato prorogato per un ulteriore periodo di 10 anni e scadrà il 28 febbraio 2025.
(7)
Per garantire la continuità dei progetti di ricerca e delle attività del GIF in corso, gli Stati parte dell’accordo quadro reciprocamente intenzionate a farlo hanno negoziato un rinnovo dell’accordo quadro alla luce dell’attuale situazione geopolitica.
(8)
Il contributo dell’Euratom ai progetti di R&S del GIF rimarrà nell’ambito delle decisioni del Consiglio relative al programma Euratom di ricerca e formazione.
(9)
Qualsiasi Stato membro, i suoi organismi di ricerca pubblici o privati o le sue imprese possono apportare il loro contributo diretto a detti progetti di R&S tramite l’adesione dell’Euratom all’accordo quadro.
(10)
È pertanto opportuno approvare l’adesione dell’Euratom all’accordo quadro,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È approvata l’adesione della Comunità europea dell’energia atomica all’«accordo quadro per la collaborazione internazionale in materia di ricerca e sviluppo dei sistemi di energia nucleare di generazione IV» accluso alla presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2025
Per il Consiglio
Il presidente
M. BØDSKOV
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2031/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 2031/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione (Euratom) 2025/2031 è il riferimento normativo per l'adesione dell'Euratom agli accordi internazionali di ricerca nucleare, coinvolgendo questioni di diritto internazionale, proprietà intellettuale e cooperazione scientifica nel settore dell'energia nucleare di generazione IV. Esperti di diritto dell'energia, ricercatori e organismi pubblici di ricerca la consultano per comprendere il quadro giuridico della collaborazione internazionale, la protezione dei diritti di proprietà intellettuale nei progetti congiunti e le modalità di partecipazione di enti europei a iniziative globali di ricerca nucleare.