Decisione UE In vigore

Decisione UE 1984/2021

Decisione di esecuzione (PESC) 2021/1984 del Consiglio del 15 novembre 2021 che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria

Pubblicato: 15/11/2021 In vigore dal: 15/11/2021 Documento ufficiale

Quali sono le modifiche apportate dalla Decisione di esecuzione (PESC) 2021/1984 alle sanzioni contro la Siria?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione di esecuzione (PESC) 2021/1984 del Consiglio dell'Unione Europea del 15 novembre 2021 modifica l'elenco delle persone soggette a misure restrittive nei confronti della Siria, in attuazione della decisione quadro 2013/255/PESC. Il provvedimento aggiunge quattro nuovi soggetti all'elenco sanzionatorio e aggiorna le informazioni relative a cinque persone già inserite, riflettendo i recenti cambiamenti nel governo siriano avvenuti nell'agosto 2021. Le quattro nuove persone aggiunte sono ministri del governo siriano nominati nell'agosto 2021: Amr Salem (Ministro del commercio interno), Boutros Al-Hallaq (Ministro dell'informazione), Mohammad Seifeddine (Ministro del lavoro) e Diala Barakat (Ministra di Stato). Tutti sono designati come corresponsabili della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano. Le cinque persone già sanzionate hanno visto aggiornate le loro qualifiche, passando da ministri in carica a ex ministri o a nuove posizioni ministeriali, sempre sulla base della loro responsabilità nella repressione della popolazione civile.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (PESC) 2021/1984 del Consiglio del 15 novembre 2021 che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria EN: Council Implementing Decision (CFSP) 2021/1984 of 15 November 2021 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria

Testo normativo

15.11.2021
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
LI 402/5
DECISIONE DI ESECUZIONE (PESC) 2021/1984 DEL CONSIGLIO
del 15 novembre 2021
che attua la decisione 2013/255/PESC relativa a misure restrittive nei confronti della Siria
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 31, paragrafo 2,
vista la decisione 2013/255/PESC del Consiglio, del 31 maggio 2013, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria
(
1
)
, in particolare l’articolo 30, paragrafo 1,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 31 maggio 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/255/PESC.
(2)
Vista la gravità della situazione in Siria e tenuto conto dei recenti cambiamenti nel governo siriano, quattro persone dovrebbero essere aggiunte all’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive di cui all’allegato I della decisione 2013/255/PESC. È opportuno aggiornare anche le informazioni relative a cinque persone che figurano già nell’elenco di cui all’allegato I della decisione 2013/255/PESC.
(3)
È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione 2013/255/PESC,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I della decisione 2013/255/PESC è modificato come indicato nell’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 2021
Per il Consiglio
Il presidente
J. BORRELL FONTELLES
(
1
)
GU L 147 dell’1.6.2013, pag. 14
.
ALLEGATO
L’allegato I della decisione 2013/255/PESC è così modificato:
1)
le persone seguenti sono aggiunte all’elenco riportato nella sezione A («Persone»):
Nome
Informazioni identificative
Motivi
Data di inserimento nell’elenco
«312.
Amr SALEM
(عمرو سالم)
Data di nascita: gennaio 1958
Luogo di nascita: Damasco, Siria
Sesso: maschile
Ministro del commercio interno e della tutela dei consumatori. Nominato nell’agosto 2021.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
15.11.2021
313.
Boutros AL-HALLAQ
(بطرس الحلاق)
Luogo di nascita: Zona rurale di Damasco, Siria
Sesso: maschile
Ministro dell’informazione. Nominato nell’agosto 2021.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
15.11.2021
314.
Mohammad SEIFEDDINE
(alias Seif Eddin, Seif El Din)
(محمد سيف الدين)
Sesso: maschile
Ministro del lavoro e degli affari sociali. Nominato nell’agosto 2021.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
15.11.2021
315.
Diala BARAKAT
(ديالا بركات)
Data di nascita: 1980
Sesso: femminile
Ministra di Stato. Nominata nell’agosto 2021.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.»
15.11.2021
2)
nella sezione A («Persone») le seguenti voci sono sostituite da quanto segue:
Nome
Informazioni identificative
Motivi
Data di inserimento nell’elenco
«167.
Dr. Jassem Mohammad ZAKARIA
(alias Mohamed, Muhammad, Mohammed, Jasem)
Data di nascita: 1968
Sesso: maschile
Ex ministro del lavoro e degli affari sociali.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
16.10.2012
229.
Abdullah ABDULLAH
(عبدالله عبدالله)
Data di nascita: 1956
Sesso: maschile
Ministro di Stato. Nominato nell’agosto 2021.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
14.11.2016
259.
Imad Abdullah SARA
(عماد عبدالله صارة)
Data di nascita: 1968
Luogo di nascita: Damasco, Siria
Sesso: maschile
Ex ministro dell’informazione. Nominato nel gennaio 2018.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
26.2.2018
296.
Talal AL-BARAZI (alias Barazi)
(طلال البرازي)
Data di nascita: 1963
Luogo di nascita: città di Hama, Siria
Sesso: maschile
Ex ministro del commercio interno e della tutela dei consumatori.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta della popolazione civile da parte del regime siriano.
16.10.2020
309.
Malloul (alias Maloul) HUSSEIN (alias AL-HUSSEIN)
(ملول حسين)
Data di nascita: 1950
Luogo di nascita: governatorato di Al-Hasakah, Siria
Sesso: maschile
Ex ministro di Stato.
Corresponsabile, a tale titolo, della repressione violenta contro la popolazione civile da parte del regime siriano.
6.11.2020»

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1984/2021 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione 2021/1984 riguarda le misure restrittive PESC (Politica Estera e di Sicurezza Comune) contro la Siria, operando modifiche all'elenco delle persone fisiche soggette a sanzioni internazionali. Professionisti del diritto internazionale, esperti di compliance e funzionari pubblici consultano questi provvedimenti per verificare gli obblighi di congelamento dei beni, divieti di transazioni finanziarie e restrizioni commerciali nei confronti dei soggetti designati, nonché per monitorare gli aggiornamenti delle liste di sanzioni dell'UE.