Decisione UE In vigore

Decisione UE 1790/2021

Pubblicato: 05/10/2021 In vigore dal: 05/10/2021 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione UE 2021/1790 e quali sono gli effetti pratici dell'approvazione dell'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Corea sui servizi aerei?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2021/1790 del Consiglio del 5 ottobre 2021 approva l'accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei, precedentemente firmato il 25 giugno 2020. L'accordo si applica alle relazioni aeronautiche tra l'UE e la Corea del Sud, interessando gli Stati membri dell'Unione e i vettori aerei che operano su questa rotta. L'obiettivo principale è armonizzare e rendere conformi al diritto dell'Unione gli accordi bilaterali sui servizi aerei che i singoli Stati membri avevano precedentemente concluso con la Repubblica di Corea, evitando così frammentazione normativa e conflitti tra discipline nazionali diverse. In pratica, l'accordo crea un quadro giuridico uniforme per le operazioni aeree, facilitando la liberalizzazione dei servizi e garantendo condizioni di concorrenza leale tra i vettori europei e coreani. La decisione entra in vigore immediatamente e il Presidente del Consiglio procede alla notifica ufficiale secondo le modalità previste dall'articolo 8 dell'accordo stesso.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2021/1790 del Consiglio del 5 ottobre 2021 relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei EN: Council Decision (EU) 2021/1790 of 5 October 2021 on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Korea on certain aspects of air services

Testo normativo

12.10.2021
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 363/1
DECISIONE (UE) 2021/1790 DEL CONSIGLIO
del 5 ottobre 2021
relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 6, lettera a),
vista la proposta della Commissione europea,
vista l’approvazione del Parlamento europeo
(
1
)
,
considerando quanto segue:
(1)
In conformità della decisione (UE) 2020/608 del Consiglio
(
2
)
, in data 25 giugno 2020 è stato firmato l’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei («accordo»), con riserva della sua conclusione in una data successiva.
(2)
L’obiettivo dell’accordo è rendere conformi al diritto dell’Unione gli accordi bilaterali sui servizi aerei conclusi tra diversi Stati membri e la Repubblica di Corea.
(3)
È opportuno che l’accordo sia approvato,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei è approvato a nome dell’Unione
(
3
)
.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio procede, a nome dell’Unione, alla notifica di cui all’articolo 8, paragrafo 1, dell’accordo
(
4
)
.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 5 ottobre 2021
Per il Consiglio
Il presidente
A. ŠIRCELJ
(
1
)
Approvazione del 15 settembre 2021.
(
2
)
Decisione (UE) 2020/608 del 24 aprile 2020 del Consiglio relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo tra l’Unione europea e la Repubblica di Corea su alcuni aspetti dei servizi aerei (
GU L 142 del 5.5.2020, pag. 1
).
(
3
)
Cfr. pag. 3 della presente Gazzetta ufficiale.
(
4
)
La data di entrata in vigore dell’accordo sarà pubblicata nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
a cura del segretariato generale del Consiglio.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1790/2021 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2021/1790 riguarda accordi internazionali sui servizi aerei, liberalizzazione del trasporto aereo e armonizzazione normativa tra Stati membri. Professionisti del diritto aeronautico, compagnie aeree e operatori del settore trasporti consultano questa normativa per comprendere i diritti di rotta, le capacità di volo e le condizioni di accesso al mercato aereo tra l'Unione europea e la Repubblica di Corea.