Decisione UE In vigore

Decisione UE 1625/2022

Pubblicato: 20/09/2022 In vigore dal: 20/09/2022 Documento ufficiale

Cosa stabilisce la Decisione (PESC) 2022/1625 del Consiglio riguardo alla gestione civile delle crisi dell'Unione europea?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (PESC) 2022/1625 del 20 settembre 2022 disciplina le conseguenze organizzative della riorganizzazione delle strutture di gestione civile delle crisi all'interno del Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE). In particolare, stabilisce che a partire dal 16 settembre 2022, la Capacità civile di pianificazione e condotta (CPCC) è posta sotto l'autorità di un direttore operativo anziché di un semplice direttore. Questa modifica riguarda tutte le missioni di gestione civile delle crisi dell'UE, che sono operazioni di peacekeeping e stabilizzazione condotte in zone di conflitto o post-conflitto. La decisione prevede che il direttore operativo della CPCC eserciti contemporaneamente la funzione di comandante dell'operazione civile, garantendo così una catena di comando unitaria e una gestione più efficiente delle operazioni. Per garantire continuità giuridica, tutti i riferimenti al precedente direttore della CPCC contenuti nelle decisioni già in vigore si intendono automaticamente riferiti al nuovo direttore operativo, senza necessità di modificare singolarmente ogni atto istitutivo di missione.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (PESC) 2022/1625 del Consiglio del 20 settembre 2022 relativa alle conseguenze della decisione dell’alto rappresentante sulla riorganizzazione delle strutture di gestione civile delle crisi nell’ambito del servizio europeo per l’azione esterna per quanto riguarda la funzione di comandante dell’operazione civile nelle missioni di gestione civile delle crisi EN: Council Decision (CFSP) 2022/1625 of 20 September 2022 on the consequences of the decision of the High Representative on the reorganisation of the civilian crisis management structures in the European External Action Service as regards the function of Civilian Operation Commander for civilian crisis management missions

Testo normativo

21.9.2022
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 244/15
DECISIONE (PESC) 2022/1625 DEL CONSIGLIO
del 20 settembre 2022
relativa alle conseguenze della decisione dell’alto rappresentante sulla riorganizzazione delle strutture di gestione civile delle crisi nell’ambito del servizio europeo per l’azione esterna per quanto riguarda la funzione di comandante dell’operazione civile nelle missioni di gestione civile delle crisi
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Con decisione ADMIN(2022)50 del 3 agosto 2022, l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza («alto rappresentante») ha deciso di riorganizzare l’amministrazione centrale del servizio europeo per l’azione esterna (SEAE), in particolare per quanto riguarda la gestione della capacità civile di pianificazione e condotta (CPCC) di cui all’articolo 4, paragrafo 3, lettera a), terzo trattino, della decisione 2010/427/UE del Consiglio
(
1
)
.
(2)
In particolare, l’alto rappresentante ha deciso che a decorrere dal 16 settembre 2022 la CPCC sarà posta sotto l’autorità di un direttore operativo e non più sotto l’autorità di un direttore.
(3)
Il direttore operativo della CPCC eserciterà inoltre la funzione di comandante dell’operazione civile, sulla base e in conformità di ciascuna delle decisioni del Consiglio che istituiscono una missione di gestione civile delle crisi a norma dell’articolo 42, paragrafo 4, e dell’articolo 43, paragrafo 2, del trattato dell’Unione europea.
(4)
Di conseguenza, e al fine di garantire la certezza del diritto, tutti i riferimenti al direttore della CPCC contenuti nelle attuali decisioni del Consiglio che istituiscono una missione di gestione civile delle crisi dovrebbero essere intesi, a decorrere dal 16 settembre 2022, come riferimenti al direttore operativo della CPCC. Le future decisioni del Consiglio intese a istituire una missione di gestione civile delle crisi dovrebbero prevedere che il direttore operativo della CPCC eserciti la funzione di comandante dell’operazione civile,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
A seguito della decisione dell’alto rappresentante di porre la capacità civile di pianificazione e condotta (CPCC) nell’ambito del SEAE sotto l’autorità di un direttore operativo, le pertinenti disposizioni delle vigenti decisioni del Consiglio intese a istituire una missione di gestione civile delle crisi, secondo le quali il direttore della CPCC è il comandante dell’operazione civile, si applicano al direttore operativo della CPCC.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Essa si applica a decorrere dal 16 settembre 2022.
Fatto a Bruxelles, il 20 settembre 2022
Per il Consiglio
Il presidente
M. BEK
(
1
)
Decisione 2010/427/UE del Consiglio, del 26 luglio 2010, che fissa l’organizzazione e il funzionamento del servizio europeo per l’azione esterna (
GU L 201 del 3.8.2010, pag. 30
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1625/2022 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione (PESC) 2022/1625 è il riferimento normativo per la riorganizzazione del SEAE e della CPCC, interessando direttamente la struttura di comando delle missioni civili dell'Unione europea secondo i Trattati UE (articoli 42 e 43). Esperti di diritto dell'Unione e funzionari della politica estera e di sicurezza consultano questo atto per comprendere le competenze del direttore operativo, la funzione di comandante dell'operazione civile e l'applicazione retroattiva alle missioni già istituite.