Decisione UE In vigore

Decisione UE 1616/2019

Pubblicato: 27/09/2019 In vigore dal: 27/09/2019 Documento ufficiale

Quali sono le norme armonizzate per le attrezzature a pressione secondo la Decisione UE 2019/1616 e come si applicano?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 della Commissione europea del 27 settembre 2019 pubblica i riferimenti delle norme armonizzate per le attrezzature a pressione che supportano la Direttiva 2014/68/UE. Queste norme tecniche riguardano i fabbricanti, i distributori e gli operatori che immettono sul mercato europeo attrezzature a pressione come recipienti, tubazioni, valvole e dispositivi di sicurezza. La conformità a queste norme armonizzate conferisce una presunzione legale di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza previsti dalla direttiva, semplificando il processo di marcatura CE e immissione sul mercato. In pratica, i fabbricanti che rispettano le norme elencate nell'Allegato I (come EN 13445 per recipienti non esposti a fiamma, EN 13480 per tubazioni metalliche, EN ISO 4126-2 per dispositivi di sicurezza) possono dimostrare automaticamente il rispetto della normativa europea senza necessità di valutazioni aggiuntive. La decisione prevede anche il ritiro di norme precedenti secondo un calendario specifico: alcune norme sono ritirate immediatamente (30 settembre 2019), mentre altre ricevono una proroga fino al 30 marzo 2020 per consentire ai fabbricanti di adeguarsi alle nuove versioni.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 della Commissione, del 27 settembre 2019, relativa alle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio EN: Commission Implementing Decision (EU) 2019/1616 of 27 September 2019 on the harmonised standards for pressure equipment drafted in support of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council

Testo normativo

30.9.2019
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
L 250/95
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/1616 DELLA COMMISSIONE
del 27 settembre 2019
relativa alle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
(
1
)
, in particolare l'articolo 10, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
(1)
A norma dell'articolo 12 della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
(
2
)
le attrezzature a pressione e gli insiemi di cui all'articolo 4, paragrafi 1 e 2, di tale direttiva che sono conformi alle norme armonizzate o a parti di esse i cui riferimenti sono stati pubblicati nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
sono considerati conformi ai requisiti essenziali di sicurezza di tali norme o parti di esse di cui all'allegato I di tale direttiva.
(2)
Con il mandato M/071, del 1
o
agosto 1994, la Commissione ha chiesto al Comitato europeo di normazione (CEN) di redigere, per le attrezzature a pressione, norme di prodotto e norme orizzontali a sostegno della direttiva 97/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
(
3
)
. Tale direttiva è stata sostituita dalla direttiva 2014/68/UE senza modificare i requisiti essenziali di sicurezza di cui all'allegato I della direttiva 97/23/CE.
(3)
Sulla base del mandato M/071, il CEN ha redatto le nuove norme armonizzate EN ISO 4126-2:2019 per i dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni, EN ISO 15494:2018 per i sistemi di tubazioni di materia plastica per applicazioni industriali e EN ISO 21028-2:2018 per i recipienti criogenici. La norma EN ISO 21028-2:2018 è una nuova norma che sostituisce la norma EN 1252-2:2001. Per rispecchiare lo stato dell'arte il CEN ha modificato e rivisto alcune delle norme esistenti. In particolare il CEN ha modificato le norme EN 13445-2:2014, EN 13445-3:2014, EN 13445-5:2014 e EN 13445-6:2014 per i recipienti a pressione non esposti a fiamma e le norme EN 13480-2:2017 e EN 13480-5:2017 per le tubazioni industriali metalliche. Il CEN ha anche rivisto le norme EN 1562:2012 e EN 1563:2011 per la ghisa, le norme EN 12516-1:2014 e EN 12516-4:2014 per le valvole industriali e la norma EN 13136:2013 per gli impianti di refrigerazione e le pompe di calore.
(4)
Unitamente al CEN, la Commissione ha valutato la conformità al mandato M/071 delle norme relative alle attrezzature a pressione redatte, modificate o riviste dal CEN.
(5)
Le norme relative alle attrezzature a pressione redatte, modificate o riviste dal CEN soddisfano i requisiti a cui intendono riferirsi, indicati nell'allegato I della direttiva 2014/68/UE. È pertanto opportuno pubblicare i riferimenti a tali norme nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
.
(6)
I riferimenti delle versioni modificate o riviste delle norme devono essere pubblicati per le norme EN 13445-2:2014, EN 13445-3:2014, EN 13445-5:2014, EN 13445-6:2014, EN 13480-2:2017, EN 13480-5:2017, EN 1562:2012, EN 1563:2011, EN 12516-1:2014, EN 12516-4:2014 e EN 13136:2013. La norma EN 1252-2:2001 deve essere sostituita da una nuova norma. È pertanto necessario ritirare dalla
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
(
4
)
i riferimenti delle norme EN 13445-2:2014, EN 13445-2:2014/A1:2016, EN 13445-2:2014/A2:2018, EN 13445-3:2014, EN 13445-3:2014/A1:2015, EN 13445-3:2014/A2:2016, EN 13445-3:2014/A3:2017, EN 13445-3:2014/A4:2018, EN 13445-5:2014, EN 13445-6:2014, EN 13480-2:2017, EN 13480-5:2017, EN 1252-2:2001, EN 1562:2012, EN 1563:2011, EN 12516-1:2014, EN 12516-4:2014 e EN 13136:2013. Per concedere ai fabbricanti il tempo sufficiente ad adeguare i propri prodotti alle nuove norme per i recipienti criogenici e alle norme riviste per la ghisa, le valvole industriali e gli impianti di refrigerazione e le pompe di calore, è necessario rinviare il ritiro dei riferimenti di tali norme.
(7)
La conformità a una norma armonizzata conferisce una presunzione di conformità ai corrispondenti requisiti essenziali di cui alla normativa di armonizzazione dell'Unione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
. È pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
I riferimenti delle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE, che figurano nell'allegato I della presente decisione, sono pubblicati nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
.
Articolo 2
I riferimenti delle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE, che figurano nell'allegato II della presente decisione, sono ritirati dalla
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
a decorrere dalle date stabilite in tale allegato.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
.
Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 2019
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(
1
)
GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12
.
(
2
)
Direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, concernente l'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di attrezzature a pressione (
GU L 189 del 27.6.2014, pag. 164
).
(
3
)
Direttiva 97/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 maggio 1997, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di attrezzature a pressione (
GU L 181 del 9.7.1997, pag. 1
).
(
4
)
GU C 326 del 14.9.2018, pag. 94
.
ALLEGATO I
N.
Riferimento della norma
1.
EN 1562:2019
Fonderia — Getti di ghisa malleabile
2.
EN 1563:2018
Fonderia — Getti di ghisa a grafite sferoidale
3.
EN ISO 4126-2:2019
Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — Parte 2: Dispositivi di sicurezza a disco di rottura (ISO 4126-2:2018)
4.
EN 12516-1:2014+A1:2018
Valvole industriali — Resistenza meccanica dell'involucro — Parte 1: Metodo tabulare per gli involucri delle valvole di acciaio
5.
EN 12516-4:2014+A1:2018
Valvole industriali — Resistenza meccanica dell'involucro — Parte 4: Metodo di calcolo per gli involucri delle valvole realizzati in materiali metallici diversi dall'acciaio
6.
EN 13136:2013+A1:2018
Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Dispositivi di limitazione della pressione e relative tubazioni — Metodi di calcolo
7.
EN 13445-2:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 2: Materiali
EN 13445-2:2014/A1:2016
EN 13445-2:2014/A2:2018
EN 13445-2:2014/A3:2018
8.
EN 13445-3:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 3: Progettazione
EN 13445-3:2014/A1:2015
EN 13445-3:2014/A2:2016
EN 13445-3:2014/A3:2017
EN 13445-3:2014/A4:2018
EN 13445-3:2014/A5:2018
EN 13445-3:2014/A6:2019
9.
EN 13445-5:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 5: Controllo e prove
EN 13445-5:2014/A1:2018
10.
EN 13445-6:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 6: Requisiti per la progettazione e la costruzione di recipienti a pressione e parti in pressione realizzate in ghisa sferoidale
EN 13445-6:2014/A2:2018
11.
EN 13480-2:2017
Tubazioni industriali metalliche — Parte 2: Materiali
EN 13480-2:2017/A1:2018
EN 13480-2:2017/A2:2018
EN 13480-2:2017/A3:2018
12.
EN 13480-5:2017
Tubazioni industriali metalliche — Parte 5: Collaudo e prove
EN 13480-5:2017/A1:2019
13.
EN ISO 15494:2018
Sistemi di tubazioni di materia plastica per applicazioni industriali — Polibutene (PB), polietilene (PE), polietilene a elevata resistenza alla temperatura (PE-RT), polietilene reticolato (PE-X), polipropilene (PP) — Serie metrica per specifiche per i componenti e il sistema (ISO 15494:2015)
14.
EN ISO 21028-2:2018
Recipienti criogenici — Requisiti di resistenza per materiali a temperatura criogenica — Parte 2: Temperature tra —80 °C e —20 °C (ISO 21028-2:2018)
ALLEGATO II
N.
Riferimento della norma
Data di ritiro
1.
EN 13445-2:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 2: Materiali
EN 13445-2:2014/A1:2016
EN 13445-2:2014/A2:2018
30 settembre 2019
2.
EN 13445-3:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 3: Progettazione
EN 13445-3:2014/A1:2015
EN 13445-3:2014/A2:2016
EN 13445-3:2014/A3:2017
EN 13445-3:2014/A4:2018
30 settembre 2019
3.
EN 13445-5:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 5: Controllo e prove
30 settembre 2019
4.
EN 13445-6:2014
Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Parte 6: Requisiti per la progettazione e la costruzione di recipienti a pressione e parti in pressione realizzate in ghisa sferoidale
30 settembre 2019
5.
EN 13480-2:2017
Tubazioni industriali metalliche — Parte 2: Materiali
30 settembre 2019
6.
EN 13480-5:2017
Tubazioni industriali metalliche — Parte 5: Collaudo e prove
30 settembre 2019
7.
EN 1252-2:2001
Recipienti criogenici — Materiali — Parte 2: Requisiti di tenacità per le temperature comprese tra —80°C e —20°C
30 marzo 2020
8.
EN 1562:2012
Fonderia — Getti di ghisa malleabile
30 marzo 2020
9.
EN 1563:2011
Fonderia — Getti di ghisa a grafite sferoidale
30 marzo 2020
10.
EN 12516-1:2014
Valvole industriali — Resistenza meccanica dell'involucro — Parte 1: Metodo tabulare per gli involucri delle valvole di acciaio
30 marzo 2020
11.
EN 12516-4:2014
Valvole industriali — Resistenza meccanica dell'involucro — Parte 4: Metodo di calcolo per gli involucri delle valvole realizzati in materiali metallici diversi dall'acciaio
30 marzo 2020
12.
EN 13136:2013
Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Dispositivi di limitazione della pressione e relative tubazioni — Metodi di calcolo
30 marzo 2020

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1616/2019 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2019/1616 è il riferimento principale per chi opera nel settore delle attrezzature a pressione e cerca informazioni su norme armonizzate, conformità tecnica e marcatura CE secondo la Direttiva 2014/68/UE. Ingegneri, fabbricanti e consulenti tecnici la consultano per comprendere i requisiti essenziali di sicurezza, le specifiche tecniche per recipienti a pressione, tubazioni industriali, valvole e dispositivi di sicurezza, nonché le scadenze di transizione tra versioni normative.