Decisione UE In vigore

Decisione UE 1096/2019

Pubblicato: 25/06/2019 In vigore dal: 25/06/2019 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione UE 2019/1096 e quali sono i soggetti coinvolti nell'accordo sulla protezione degli investimenti?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2019/1096 del Consiglio del 25 giugno 2019 autorizza la firma, a nome dell'Unione europea, di un accordo bilaterale sulla protezione degli investimenti tra l'UE e i suoi Stati membri da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam dall'altra. L'accordo rappresenta l'esito di negoziati avviati nel giugno 2012 sulla base di direttive di negoziato precedentemente autorizzate dal Consiglio, con l'estensione al tema della protezione degli investimenti deliberata nel 2013. La firma dell'accordo avviene con riserva della sua conclusione formale in una data successiva, il che significa che il documento viene sottoscritto ma non entra ancora in vigore fino alla ratifica finale. Il presidente del Consiglio è incaricato di designare i firmatari autorizzati a sottoscrivere l'accordo in rappresentanza dell'Unione. Questa decisione si inserisce nella strategia più ampia dell'UE di stipulare accordi commerciali e di investimento con i paesi dell'ASEAN, con particolare focus sul Vietnam come partner economico strategico nel sud-est asiatico.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2019/1096 del Consiglio, del 25 giugno 2019, relativa alla firma, a nome dell'Unione, dell'accordo sulla protezione degli investimenti tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam, dall'altra EN: Council Decision (EU) 2019/1096 of 25 June 2019 on the signing, on behalf of the Union, of the Investment Protection Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Socialist Republic of Viet Nam, of the other part

Testo normativo

28.6.2019
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
L 175/1
DECISIONE (UE) 2019/1096 DEL CONSIGLIO
del 25 giugno 2019
relativa alla firma, a nome dell'Unione, dell'accordo sulla protezione degli investimenti tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam, dall'altra
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 5,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Il 23 aprile 2007 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a negoziare un accordo di libero scambio («ALS») con gli Stati membri dell'Associazione delle nazioni del sud-est asiatico (ASEAN). Tale autorizzazione prevedeva la possibilità di avviare negoziati bilaterali.
(2)
Il 22 dicembre 2009 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a portare avanti negoziati bilaterali sugli accordi di libero scambio con i singoli Stati membri dell'ASEAN. Nel giugno 2012 la Commissione ha avviato negoziati bilaterali su un ALS con il Vietnam da condurre conformemente alle direttive di negoziato esistenti.
(3)
Il 15 ottobre 2013 il Consiglio ha autorizzato la Commissione a estendere i negoziati bilaterali in corso con i paesi dell'ASEAN anche al tema della protezione degli investimenti.
(4)
Si sono conclusi i negoziati per un accordo sulla protezione degli investimenti tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam, dall'altra («accordo»).
(5)
È opportuno firmare l'accordo a nome dell'Unione, fatta salva la sua conclusione in una data successiva,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È autorizzata la firma, a nome dell'Unione, dell'accordo sulla protezione degli investimenti tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica socialista del Vietnam, dall'altra («accordo»), con riserva della conclusione del suddetto accordo
(
1
)
.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l'accordo a nome dell'Unione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 25 giugno 2019
Per il Consiglio
Il presidente
A. ANTON
(
1
)
Il testo dell'accordo sarà pubblicato unitamente alla decisione relativa alla sua conclusione.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 1096/2019 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione 2019/1096 riguarda accordi internazionali di protezione degli investimenti, negoziati commerciali bilaterali e competenze dell'UE in materia di politica commerciale comune secondo l'articolo 207 TFUE. Professionisti del diritto commerciale internazionale, esperti di relazioni commerciali UE-Vietnam e consulenti aziendali interessati a investimenti diretti esteri devono considerare questo accordo come quadro normativo per la tutela dei diritti degli investitori europei in Vietnam e viceversa.