Decisione UE In vigore

Decisione UE 0966/2018

Decisione (UE) 2018/966 del Consiglio, del 6 luglio 2018, relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo tra l'Unione europea e il Giappone per un partenariato economico

Pubblicato: 06/07/2018 In vigore dal: 06/07/2018 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione UE 2018/966 e quale autorità è competente per firmare l'accordo con il Giappone?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (UE) 2018/966 del Consiglio del 6 luglio 2018 autorizza la firma dell'Accordo di partenariato economico tra l'Unione europea e il Giappone. Si tratta di un atto formale con cui il Consiglio dell'UE legittima la sottoscrizione di questo accordo commerciale, che era stato negoziato dalla Commissione europea a partire dal 2012. La decisione si applica all'intera Unione europea e ai suoi Stati membri, in quanto l'accordo avrà effetti su tutte le relazioni commerciali tra l'UE e il Giappone. In pratica, il Consiglio autorizza il presidente a designare i firmatari ufficiali che sottoscriveranno il documento a nome dell'Unione, con la riserva che l'accordo dovrà poi essere formalmente concluso attraverso una successiva decisione. Per le aziende europee, questo accordo rappresenta un'importante apertura dei mercati giapponesi e una riduzione delle barriere tariffarie e non tariffarie nel commercio bilaterale.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2018/966 del Consiglio, del 6 luglio 2018, relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo tra l'Unione europea e il Giappone per un partenariato economico EN: Council Decision (EU) 2018/966 of 6 July 2018 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership

Testo normativo

10.7.2018
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
L 174/1
DECISIONE (UE) 2018/966 DEL CONSIGLIO
del 6 luglio 2018
relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo tra l'Unione europea e il Giappone per un partenariato economico
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 91, l'articolo 100, paragrafo 2, e l'articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 5,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
Il 29 novembre 2012 il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati per un accordo di libero scambio con il Giappone.
(2)
I negoziati per un accordo tra l'Unione europea e il Giappone per un partenariato economico («accordo») sono stati conclusi con successo.
(3)
È pertanto opportuno firmare l'accordo,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È autorizzata, a nome dell'Unione, la firma dell'accordo tra l'Unione europea e il Giappone per un partenariato economico, con riserva della conclusione di tale accordo.
(
1
)
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l'accordo a nome dell'Unione.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
Fatto a Bruxelles, il 6 luglio 2018
Per il Consiglio
Il presidente
G. BLÜMEL
(
1
)
Il testo dell'accordo sarà pubblicato unitamente alla decisione relativa alla sua conclusione.

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0966/2018 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2018/966 riguarda accordi commerciali internazionali, libero scambio e partenariati economici tra l'Unione europea e paesi terzi. È rilevante per imprese esportatrici, operatori doganali e consulenti che seguono le relazioni commerciali UE-Giappone, in quanto disciplina l'autorizzazione alla firma di trattati che impattano su tariffe, regimi preferenziali e accesso ai mercati.