Decisione UE In vigore

Decisione UE 0954/2025

Pubblicato: 13/05/2025 In vigore dal: 13/05/2025 Documento ufficiale

Quali sono le modifiche apportate dalla Decisione UE 2025/954 alla composizione del Comitato delle regioni e quali Stati membri sono interessati dai cambiamenti?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2025/954 del Consiglio, adottata il 13 maggio 2025, nomina i membri e i supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 13 maggio 2025 al 25 gennaio 2030. Si applica agli Stati membri dell'Unione europea che devono designare rappresentanti delle collettività regionali e locali titolari di mandato elettorale o politicamente responsabili. La decisione integra e modifica le precedenti nomine effettuate con le decisioni UE 2025/71, 2025/201 e 2025/378, accogliendo le proposte di nomina presentate tardivamente dai governi. In particolare, modifica gli elenchi della Germania e dell'Austria, sostituendo due membri le cui mandati locali erano terminati: Malte Krückels è sostituito da André Knapp (Germania) e Werner Amon è sostituito da Manuela Khom (Austria). Inoltre, nomina tre supplenti cechi e un supplente tedesco, nonché un membro e un supplente tedeschi aggiuntivi, per un totale di nuove nomine limitate ma significative dal punto di vista della rappresentanza territoriale.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2025/954 del Consiglio, del 13 maggio 2025, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 13 maggio 2025 al 25 gennaio 2030 e che modifica la decisione (UE) 2025/71 EN: Council Decision (EU) 2025/954 of 13 May 2025 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 13 May 2025 to 25 January 2030 and amending Decision (EU) 2025/71

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/954
22.5.2025
DECISIONE (UE) 2025/954 DEL CONSIGLIO
del 13 maggio 2025
relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 13 maggio 2025 al 25 gennaio 2030 e che modifica la decisione (UE) 2025/71
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 300, paragrafo 3, e l’articolo 305,
vista la decisione (UE) 2019/852 del Consiglio, del 21 maggio 2019, che determina la composizione del Comitato delle regioni
(
1
)
,
viste le proposte presentate dai governi ceco, tedesco e austriaco,
considerando quanto segue:
(1)
L’articolo 300, paragrafo 3, del trattato prevede che il Comitato delle regioni sia composto da rappresentanti delle collettività regionali e locali che sono titolari di un mandato elettorale nell’ambito di una collettività regionale o locale, o politicamente responsabili dinanzi ad un’assemblea eletta.
(2)
L’articolo 305 del trattato prevede che i membri del Comitato delle regioni nonché un numero uguale di supplenti siano nominati dal Consiglio per un periodo di cinque anni conformemente alle proposte presentate da ciascuno Stato membro.
(3)
Dato che il mandato dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni è terminato il 25 gennaio 2025, è opportuno procedere alla nomina di nuovi membri e supplenti.
(4)
Il 10 dicembre 2024 il Consiglio ha adottato la decisione (UE) 2025/71
(
2
)
. Con tale decisione ha nominato, per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030, i membri e i supplenti del Comitato delle regioni proposti dai governi estone, irlandese, croato, cipriota, lettone, lussemburghese, maltese, neerlandese, austriaco, portoghese, sloveno, slovacco, finlandese e svedese. Con la decisione (UE) 2025/71, il Consiglio ha inoltre nominato, per lo stesso periodo, 12 membri e nove supplenti proposti dal governo ceco, sette membri e nove supplenti proposti dal governo danese, 23 membri e 19 supplenti proposti dal governo tedesco, 11 membri e 12 supplenti proposti dal governo greco, 20 membri e 20 supplenti proposti dal governo spagnolo, 22 membri e 24 supplenti proposti dal governo italiano, 21 membri e 20 supplenti proposti dal governo polacco e nove membri e nove supplenti proposti dal governo rumeno. I membri e i supplenti per i quali le proposte di nomina non sono state comunicate al Consiglio anteriormente al 22 novembre 2024 non hanno potuto essere inclusi nella decisione (UE) 2025/71.
(5)
Il 21 gennaio 2025 il Consiglio ha adottato la decisione (UE) 2025/201
(
3
)
. Con tale decisione ha nominato, per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030, i membri e i supplenti del Comitato delle regioni proposti dai governi bulgaro, lituano e ungherese, nonché 10 membri e 10 supplenti proposti dal governo belga e 24 membri e 23 supplenti proposti dal governo francese. Inoltre, con la decisione (UE) 2025/201, il Consiglio ha nominato due membri e un supplente proposti dal governo danese; uno dei membri era stato inizialmente nominato supplente con la decisione (UE) 2025/71. Il Consiglio ha inoltre nominato un supplente proposto dal governo italiano in seguito alle dimissioni di un supplente nominato con la decisione (UE) 2025/71. I membri e i supplenti per i quali le proposte di nomina non sono state comunicate al Consiglio anteriormente al 31 dicembre 2024 non hanno potuto essere inclusi nella decisione (UE) 2025/201.
(6)
Il 18 febbraio 2025 il Consiglio ha adottato la decisione (UE) 2025/378
(
4
)
. Con tale decisione ha nominato, per il periodo dal 18 febbraio 2025 al 25 gennaio 2030, due membri e due supplenti del Comitato delle regioni proposti dal governo belga, due supplenti proposti dal governo tedesco, un membro proposto dal governo greco, un membro e un supplente proposti dal governo spagnolo, due membri proposti dal governo italiano, sei membri e sei supplenti proposti dal governo rumeno e un supplente proposto dal governo polacco. Inoltre, con la decisione (UE) 2025/378, il Consiglio ha nominato un membro proposto dal governo tedesco in seguito alle dimissioni di un membro nominato con la decisione (UE) 2025/71. I membri e i supplenti per i quali le proposte di nomina non sono state comunicate al Consiglio anteriormente al 7 febbraio 2025 non hanno potuto essere inclusi nella decisione (UE) 2025/378.
(7)
Al 30 aprile 2025 erano stati presentati al Consiglio ulteriori elenchi, segnatamente un elenco contente tre supplenti del Comitato delle regioni proposti dal governo ceco, e un elenco contente un membro e un supplente proposti dal governo tedesco. Tale membro e tali supplenti dovrebbero essere nominati per il periodo dal 13 maggio 2025 al 25 gennaio 2030.
(8)
Il sig. Malte Krückels era stato nominato con decisione (UE) 2025/71 quale membro del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030. Tuttavia, il mandato in virtù del quale è stata proposta la sua nomina al Comitato delle regioni è giunto a termine il 14 dicembre 2024. In seguito al termine di tale mandato, il governo tedesco ha proposto la nomina del sig. André KNAPP quale membro del Comitato delle regioni. È pertanto opportuno nominare il sig. André KNAPP quale membro del Comitato delle regioni e adeguare di conseguenza l’elenco dei membri per la Germania di cui alla decisione (UE) 2025/71.
(9)
Inoltre, il sig.Werner AMON era stato nominato con decisione (UE) 2025/71 quale membro del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030. Tuttavia, il mandato in virtù del quale è stata proposta la sua nomina al Comitato delle regioni è giunto a termine il 18 dicembre 2024. In seguito al termine di tale mandato, il governo austriaco ha proposto la nomina della sig.ra Manuela KHOM quale membro del Comitato delle regioni. È pertanto opportuno nominare la sig.ra Manuela KHOM quale membro del Comitato delle regioni e adeguare di conseguenza l’elenco dei membri per l’Austria di cui alla decisione (UE) 2025/71.
(10)
La nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni mediante la presente decisione sarà seguita in data successiva da quella di altri supplenti, per i quali le proposte di nomina non siano state comunicate al Consiglio entro il 30 aprile 2025,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Sono nominate al Comitato delle regioni per il periodo dal 13 maggio 2025 al 25 gennaio 2030:
—
quali membri, le persone incluse nell’elenco per Stato membro riportato nell’allegato I,
—
quali supplenti, le persone incluse nell’elenco per Stato membro riportato nell’allegato II.
Articolo 2
L’allegato I della decisione (UE) 2025/71 è così modificato:
1)
nell’elenco relativo alla Germania è soppressa la voce seguente:
«sig. Malte KRÜCKELS
Staatssekretär für Medien und Europa, Bevollmächtigter Thüringens beim Bund
(sottosegretario di Stato per i MEDIA e l’Europa, rappresentante del Land Turingia presso il governo federale)»
;
2)
nell’elenco relativo all’Austria è soppressa la voce seguente:
«sig. Werner AMON
Landesrat der Steiermärkischen Landesregierung
(membro del governo del Land Stiria)».
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 13 maggio 2025
Per il Consiglio
Il presidente
A. DOMAŃSKI
(
1
)
GU L 139 del 27.5.2019, pag. 13
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2019/852/oj
.
(
2
)
Decisione (UE) 2025/71 del Consiglio, del 10 dicembre 2024, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030 (
GU L, 2025/71, 16.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/71/oj
).
(
3
)
Decisione (UE) 2025/201 del Consiglio, del 21 gennaio 2025, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 2025 al 25 gennaio 2030 e che modifica la decisione (UE) 2025/71 (
GU L, 2025/201, 31.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/201/oj
).
(
4
)
Decisione (UE) 2025/378 del Consiglio, del 18 febbraio 2025, relativa alla nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal 18 febbraio 2025 al 25 gennaio 2030 e che modifica la decisione (UE) 2025/71 (
GU L, 2025/378, 6.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/378/oj
).
ALLEGATO I
ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - IARSCRÍBHINN I - PRILOG I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I
Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Comhaltaí / Članovi / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter
DEUTSCHLAND
sig. André KNAPP
Oberbürgermeister der kreisfreien Stadt Suhl
(sindaco di Suhl)
sig. Volker-Gerd WESTPHAL
Staatssekretär im Ministerium der Finanzen und für Europa des Landes Brandenburg
(sottosegretario di Stato presso il ministero delle Finanze e degli affari europei del Land Brandeburgo)
ÖSTERREICH
sig.ra Manuela KHOM
Landeshauptmann-Stellvertreterin der Steiermark, Steiermärkische Landesregierung
(vicepresidente del Land Stiria, governo del Land Stiria)
ALLEGATO II
ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ - ANNEX II - ANNEXE II - IARSCRÍBHINN II - PRILOG II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II
Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternate members / Suppléants / Comhaltaí malartacha / Zamjenici članova / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Membri supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy członków / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter
ČESKO
Sig. Martin HURAJČÍK
Člen zastupitelstva Karlovarského kraje
(consigliere regionale di Karlovy Vary)
Sig. Martin NETOLICKÝ
Člen zastupitelstva Pardubického kraje
(consigliere regionale di Pardubice)
Sig.ra Radka VLADYKOVÁ
Zastupitelka za město Jesenice
(consigliera comunale di Jesenice)
DEUTSCHLAND
sig. Robert CZAPLINSKI
Bürgermeister der Stadt Beeskow
(sindaco di Beeskow)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/954/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0954/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2025/954 riguarda la composizione del Comitato delle regioni, un organo consultivo dell'Unione europea composto da rappresentanti delle collettività regionali e locali, e si riferisce ai principi di rappresentanza democratica locale e governance multilivello. Amministratori locali, sindaci e assessori regionali devono conoscere questa normativa per comprendere il ruolo delle loro istituzioni nella struttura decisionale europea e le modalità di designazione dei rappresentanti presso le istituzioni comunitarie.