Decisione (UE) 2019/704 del Consiglio, del 15 aprile 2019, relativa alla conclusione, a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri, di un protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea
Qual è lo scopo della Decisione UE 2019/704 e come si applica all'accordo sui trasporti aerei tra Canada e Unione europea?
Spiegato da FiscoAI
La Decisione UE 2019/704 del Consiglio, adottata il 15 aprile 2019, approva un protocollo modificativo dell'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea. Lo scopo principale è aggiornare l'accordo originario per includere la Repubblica di Croazia, che ha aderito all'Unione europea. Il protocollo era stato precedentemente firmato con riserva di conclusione (come stabilito dalla Decisione UE 2019/703) e questa decisione ne sancisce l'approvazione definitiva a nome dell'Unione e di tutti gli Stati membri.
La decisione riguarda direttamente le compagnie aeree canadesi e europee, nonché i loro diritti di operare sulle rotte tra il Canada e i paesi UE, inclusa ora la Croazia. In pratica, il protocollo estende i benefici e gli obblighi dell'accordo originario anche al nuovo Stato membro, garantendo parità di trattamento e continuità normativa nel settore dei trasporti aerei. La decisione autorizza il presidente del Consiglio a designare le persone abilitate a depositare lo strumento di approvazione presso le autorità competenti, rendendo il protocollo operativo una volta completate le procedure di ratifica.
Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.
Riferimento normativo
Decisione (UE) 2019/704 del Consiglio, del 15 aprile 2019, relativa alla conclusione, a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri, di un protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea
EN: Council Decision (EU) 2019/704 of 15 April 2019 on the conclusion, on behalf of the Union and its Member States, of a Protocol amending the Agreement on Air Transport between Canada and the European Community and its Member States, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia
Testo normativo
8.5.2019
IT
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
L 120/4
DECISIONE (UE) 2019/704 DEL CONSIGLIO
del 15 aprile 2019
relativa alla conclusione, a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri, di un protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 100, paragrafo 2, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 6, lettera a),
visto l'atto di adesione della Croazia, in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, secondo comma,
vista la proposta della Commissione europea,
vista l'approvazione del Parlamento europeo
(
1
)
,
considerando quanto segue:
(1)
In conformità alla decisione (UE) 2019/703 del Consiglio
(
2
)
, il protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri
(
3
)
, per tenere conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica di Croazia («protocollo») è stato firmato, con riserva della sua conclusione.
(2)
È opportuno approvare il protocollo,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri, per tenere conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica di Croazia («protocollo») è approvato a nome dell'Unione e dei suoi Stati membri.
Il testo del protocollo è accluso alla presente decisione.
Articolo 2
Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a depositare lo strumento di approvazione di cui all'articolo 3 del protocollo
(
4
)
a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri.
Articolo 3
La presente decisione entra in vigore alla data dell'adozione.
Fatto a Lussemburgo, il 15 aprile 2019
Per il Consiglio
Il presidente
P. DAEA
(
1
)
Approvazione del 12 settembre 2018 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale)
(
2
)
Decisione (UE) 2019/703 del Consiglio, dell'8 ottobre 2014, relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, di un protocollo che modifica l'accordo sui trasporti aerei tra il Canada e la Comunità europea e i suoi Stati membri per tenere conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea (Cfr. pag. 3 della presente Gazzetta uffciale).
(
3
)
Il testo dell'accordo è pubblicato in
GU L 207 del 6.8.2010, pag. 32
.
(
4
)
La data di entrata in vigore del protocollo sarà pubblicata nella
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
a cura del segretariato generale del Consiglio.
Hai domande su questa normativa?
FiscoAI analizza Decisione UE 0704/2019 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.
La Decisione UE 2019/704 è rilevante per chi opera nel settore dei trasporti aerei internazionali, accordi commerciali UE e diritto dell'aviazione civile. Professionisti del diritto internazionale e consulenti aziendali la consultano per comprendere le modifiche agli accordi bilaterali UE-Canada, l'estensione dei diritti di traffico aereo, l'adesione di nuovi Stati membri agli accordi preesistenti e le implicazioni per le licenze di esercizio delle compagnie aeree.
Utilizziamo cookie tecnici essenziali e, con il tuo consenso, cookie analitici (Google Analytics, Microsoft Clarity) per migliorare l'esperienza di navigazione.
Leggi la nostra Cookie Policy.