Decisione UE In vigore

Decisione UE 0663/2020

Pubblicato: 18/05/2020 In vigore dal: 18/05/2020 Documento ufficiale

Qual è l'oggetto della Decisione UE 0663/2020 e quali modifiche apporta alla missione EUCAP Somalia?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione (PESC) 2020/663 del Consiglio dell'Unione Europea del 18 maggio 2020 modifica la decisione originaria 2012/389/PESC relativa alla missione EUCAP Somalia, una missione dell'Unione europea dedicata allo sviluppo delle capacità in Somalia. La modifica principale riguarda l'aumento dell'importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese della missione per il periodo dal 1° gennaio 2019 al 31 dicembre 2020, portandolo a 71.189.005,32 EUR. Questa decisione si inserisce in una serie di modifiche successive: la missione è stata originariamente istituita nel 2012 come EUCAP NESTOR (focalizzata su capacità marittime regionali nel Corno d'Africa), è stata poi riorientata nel 2016 verso lo sviluppo delle capacità in Somalia, e nel 2018 è stata prorogata con un primo stanziamento finanziario. L'aumento di budget approvato nel 2020 è stato ritenuto necessario dal Comitato Politico e di Sicurezza dell'UE, che il 4 febbraio 2020 aveva modificato il piano operativo della missione e concordato l'implementazione di ulteriori misure di sicurezza.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (PESC) 2020/663 del Consiglio del 18 maggio 2020 che modifica la decisione 2012/389/PESC relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia (EUCAP Somalia) EN: Council Decision (CFSP) 2020/663 of 18 May 2020 amending Decision 2012/389/CFSP on the European Union Capacity Building Mission in Somalia (EUCAP Somalia)

Testo normativo

19.5.2020
IT
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
L 157/1
DECISIONE (PESC) 2020/663 DEL CONSIGLIO
del 18 maggio 2020
che modifica la decisione 2012/389/PESC relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia (EUCAP Somalia)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 42, paragrafo 4, e l’articolo 43, paragrafo 2,
vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
considerando quanto segue:
(1)
Il 16 luglio 2012 il Consiglio ha adottato la decisione 2012/389/PESC
(
1
)
relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d’Africa (EUCAP NESTOR).
(2)
Il 12 dicembre 2016 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2016/2240
(
2
)
, che ha modificato il mandato della missione affinché si concentrasse sullo sviluppo delle capacità in Somalia e ha cambiato il nome della missione in EUCAP Somalia.
(3)
Il 10 dicembre 2018 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2018/1942
(
3
)
che modifica la decisione 2012/389/PESC per prorogare l’EUCAP Somalia e accordarle un importo di riferimento finanziario per il periodo a decorrere dal 1
o
gennaio 2019 fino al 31 dicembre 2020.
(4)
Il 4 febbraio 2020 il comitato politico e di sicurezza ha modificato il piano operativo della EUCAP Somalia e ha convenuto che sarebbe opportuno prevedere ulteriori misure di sicurezza.
(5)
È opportuno modificare la decisione 2012/389/PESC aumentando l’importo di riferimento finanziario,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
All’articolo 13, paragrafo 1, della decisione 2012/389/PESC, il settimo comma è sostituito dal seguente:
«L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire la spesa relativa all’EUCAP Somalia per il periodo a decorrere dal 1
o
gennaio 2019 fino al 31 dicembre 2020 è pari a 71 189 005,32 EUR.».
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 2020
Per il Consiglio
Il presidente
G. GRLIĆ RADMAN
(
1
)
Decisione 2012/389/PESC del Consiglio, del 16 luglio 2012, relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia (EUCAP Somalia) (
GU L 187 del 17.7.2012, pag. 40
).
(
2
)
Decisione (PESC) 2016/2240 del Consiglio, del 12 dicembre 2016, che modifica la decisione 2012/389/PESC relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità marittime regionali nel Corno d’Africa (EUCAP NESTOR) (
GU L 337 del 13.12.2016, pag. 18
).
(
3
)
Decisione (PESC) 2018/1942 del Consiglio, del 10 dicembre 2018, che proroga e modifica la decisione 2012/389/PESC relativa alla missione dell’Unione europea per lo sviluppo delle capacità in Somalia (EUCAP Somalia) (
GU L 314 dell’11.12.2018, pag. 56
).

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0663/2020 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione 2020/663 riguarda la Politica Estera e di Sicurezza Comune (PESC) dell'Unione Europea e le missioni civili di capacity building. Professionisti che operano nel settore della cooperazione internazionale, della sicurezza e della gestione dei fondi UE consultano questa normativa per comprendere gli stanziamenti finanziari, i mandati operativi e le modifiche alle missioni EUCAP, in particolare per quanto concerne il finanziamento di attività di sviluppo delle capacità istituzionali e di sicurezza in paesi terzi come la Somalia.