Decisione UE In vigore

Decisione UE 0597/2025

Pubblicato: 28/03/2025 In vigore dal: 28/03/2025 Documento ufficiale

Cosa stabilisce la Decisione di esecuzione (UE) 2025/597 in materia di norme armonizzate per le miniere sotterranee?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione di esecuzione (UE) 2025/597 della Commissione europea, pubblicata il 1° aprile 2025, modifica la precedente decisione (UE) 2022/1668 aggiornando la norma armonizzata relativa alla prevenzione e protezione dall'esplosione in miniere sotterranee. In particolare, sostituisce la norma EN 14983:2007 con la versione aggiornata EN 14983:2024, che riguarda gli apparecchi e i sistemi di protezione per il drenaggio del grisou (gas naturale che si accumula nelle miniere). La norma si applica a tutti i fabbricanti e fornitori di equipaggiamenti destinati alle miniere sotterranee dell'Unione europea, garantendo che i prodotti conformi a questa norma armonizzata soddisfino automaticamente i requisiti essenziali di salute e sicurezza della direttiva 2014/34/UE. Il riferimento della nuova norma è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e diventa applicabile a partire dal 1° ottobre 2026, concedendo ai fabbricanti un periodo transitorio per adeguarsi; la vecchia norma EN 14983:2007 sarà ritirata dopo tale data.

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione di esecuzione (UE) 2025/597 della Commissione, del 28 marzo 2025, che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 per quanto riguarda la norma armonizzata relativa alla prevenzione e alla protezione dall’esplosione in miniere sotterranee - Apparecchi e sistemi di protezione per il drenaggio del grisou EN: Commission Implementing Decision (EU) 2025/597 of 28 March 2025 amending Implementing Decision (EU) 2022/1668 as regards harmonised standard on explosion prevention and protection in underground mines - equipment and protective systems for firedamp drainage

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/597
1.4.2025
DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/597 DELLA COMMISSIONE
del 28 marzo 2025
che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 per quanto riguarda la norma armonizzata relativa alla prevenzione e alla protezione dall’esplosione in miniere sotterranee - Apparecchi e sistemi di protezione per il drenaggio del grisou
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio
(
1
)
, in particolare l’articolo 10, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
(1)
Conformemente all’articolo 12 della direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
(
2
)
, i prodotti che sono conformi a norme armonizzate o a parti di esse, i cui riferimenti sono stati pubblicati nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
, devono essere considerati conformi ai requisiti essenziali di salute e sicurezza elencati all’allegato II della suddetta direttiva contemplati da tali norme o parti di esse.
(2)
Con decisione di esecuzione C(2023) 4798 della Commissione
(
3
)
, la Commissione ha chiesto al Comitato europeo di normazione (CEN) e al Comitato europeo di normazione elettrotecnica (Cenelec) di elaborare e rivedere le norme armonizzate a sostegno della direttiva 2014/34/UE («richiesta»). Le norme armonizzate oggetto della richiesta dovevano soddisfare i requisiti essenziali di cui all’articolo 4 e all’allegato II della direttiva 2014/34/UE.
(3)
Sulla base della richiesta, il CEN ha rivisto la seguente norma armonizzata, il cui riferimento è pubblicato con decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 della Commissione
(
4
)
: EN 14983:2007 – Prevenzione e protezione dall’esplosione in miniere sotterranee - Apparecchi e sistemi di protezione per il drenaggio del grisou. Tale revisione ha portato all’adozione della norma armonizzata EN 14983:2024 – Prevenzione e protezione dall’esplosione in miniere sotterranee - Apparecchi e sistemi di protezione per il drenaggio del grisou.
(4)
La Commissione, insieme al CEN, ha valutato se la norma EN 14983:2024 sia conforme alla richiesta.
(5)
La norma EN 14983:2024 soddisfa i requisiti cui intende riferirsi, che sono stabiliti nell’allegato II della direttiva 2014/34/UE. È pertanto opportuno pubblicare il riferimento di tale norma nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
(6)
Nell’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 figurano i riferimenti delle norme armonizzate che conferiscono una presunzione di conformità alla direttiva 2014/34/UE. Per garantire che i riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno della direttiva 2014/34/UE siano elencati in un unico atto, il riferimento della norma armonizzata EN 14983:2024 dovrebbe essere incluso in tale allegato.
(7)
È necessario ritirare dalla serie L della
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
il riferimento della norma armonizzata EN 14983:2007, dato che tale norma è stata rivista. È pertanto opportuno sopprimere tale riferimento dall’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668.
(8)
Al fine di concedere ai fabbricanti il tempo sufficiente per prepararsi all’applicazione della norma armonizzata EN 14983:2024 è necessario rinviare il ritiro del riferimento della norma armonizzata EN 14983:2007.
(9)
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2022/1668.
(10)
La conformità alle norme armonizzate conferisce una presunzione di conformità ai corrispondenti requisiti essenziali di cui alla normativa di armonizzazione dell’Unione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
. È pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
L’allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 è modificato conformemente all’allegato della presente decisione.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
.
Il punto 1 dell’allegato della presente decisione si applica a decorrere dal 1
o
ottobre 2026.
Fatto a Bruxelles, il 28 marzo 2025
Per la Commissione
La presidente
Ursula VON DER LEYEN
(
1
)
GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj
.
(
2
)
Direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative agli apparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva (
GU L 96 del 29.3.2014, pag. 309
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dir/2014/34/oj
).
(
3
)
Decisione di esecuzione C(2023) 4798 della Commissione, del 20 luglio 2023, relativa a una richiesta di normazione al Comitato europeo di normazione e al Comitato europeo di normazione elettrotecnica per quanto riguarda gli apparecchi e i sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva a sostegno della direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio.
(
4
)
Decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 della Commissione, del 28 settembre 2022, relativa alle norme armonizzate per gli apparecchi e i sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva elaborate a sostegno della direttiva 2014/34/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (
GU L 251 del 29.9.2022, pag. 6
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/1668/oj
).
ALLEGATO
L'allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2022/1668 è così modificato:
(1)
la riga 42 è soppressa;
(2)
è inserita la riga seguente:
«42a.
EN 14983:2024
Prevenzione e protezione dall’esplosione in miniere sotterranee – Apparecchi e sistemi di protezione per il drenaggio del grisou».
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/597/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0597/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione riguarda le norme armonizzate secondo il regolamento (UE) 1025/2012 sulla normazione europea e la direttiva 2014/34/UE sugli apparecchi in atmosfera potenzialmente esplosiva. I fabbricanti e i distributori di equipaggiamenti per miniere sotterranee devono conformarsi alla norma EN 14983:2024 per ottenere la presunzione di conformità ai requisiti essenziali di sicurezza. Il documento è rilevante per consulenti tecnici, responsabili della conformità normativa e aziende operanti nel settore estrattivo che devono aggiornare i loro processi di certificazione e marcatura CE.