Decisione UE In vigore

Decisione UE 0521/2025

Pubblicato: 10/03/2025 In vigore dal: 10/03/2025 Documento ufficiale

Cosa prevede la Decisione UE 2025/521 riguardo alla partecipazione del Libano al programma PRIMA?

Spiegato da FiscoAI

La Decisione UE 2025/521 del Consiglio autorizza la firma di un accordo tra l'Unione europea e la Repubblica libanese, in forma di scambio di lettere, che modifica e integra l'accordo di cooperazione scientifica e tecnologica precedentemente sottoscritto. L'accordo riguarda specificamente i termini e le condizioni per la continuazione della partecipazione del Libano al partenariato PRIMA (Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Area) nel nuovo ciclo di Orizzonte Europa, che si estenderà fino al 31 dicembre 2031.

Il Libano è uno dei 19 Stati partecipanti a PRIMA che aveva già concluso un accordo di cooperazione nel 2018 nell'ambito di Orizzonte 2020. Con la proroga di PRIMA decisa dalla Decisione UE 2024/1167, il Libano ha espresso interesse a continuare la partecipazione, ma era necessario aggiornare formalmente i termini e le condizioni della sua adesione al nuovo programma quadro europeo.

La decisione è stata adottata dal Consiglio dell'UE il 10 marzo 2025, sulla base di una proposta della Commissione europea. I negoziati per l'accordo erano stati autorizzati dal Consiglio il 9 novembre 2023 e si sono conclusi positivamente con la siglatura del 22 luglio 2024. L'accordo entrerà in vigore una volta completato il procedimento di conclusione formale.

Questa normativa rappresenta un aspetto della cooperazione scientifica e tecnologica dell'UE con i Paesi del Mediterraneo, permettendo al Libano di accedere ai finanziamenti e alle opportunità di ricerca e innovazione previsti da Orizzonte Europa, il principale programma europeo di ricerca e innovazione per il periodo 2021-2027 (prorogato fino al 2031).

Generato da AI su documenti ufficiali. Non costituisce consulenza legale o fiscale.

Riferimento normativo

Decisione (UE) 2025/521 del Consiglio, del 10 marzo 2025, relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo, tra l’Unione europea e la Repubblica libanese, in forma di scambio di lettere che modifica e integra l’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea e la Repubblica libanese volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione della Repubblica libanese al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area mediterranea (PRIMA) EN: Council Decision (EU) 2025/521 of 10 March 2025 on the signing, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Lebanon, in the form of an Exchange of Letters, amending and supplementing the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Union and the Republic of Lebanon setting out the terms and conditions for the participation of the Republic of Lebanon in the Partnership for Research and Innovation in the Mediterranean Ar

Testo normativo

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea
IT
Serie L
2025/521
18.3.2025
DECISIONE (UE) 2025/521 DEL CONSIGLIO
del 10 marzo 2025
relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo, tra l’Unione europea e la Repubblica libanese, in forma di scambio di lettere che modifica e integra l’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea e la Repubblica libanese volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione della Repubblica libanese al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area mediterranea (PRIMA)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 186, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5,
vista la proposta della Commissione europea,
considerando quanto segue:
(1)
La decisione (UE) 2017/1324 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
1
)
ha istituito il partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area mediterranea (PRIMA) nell’ambito di Orizzonte 2020, istituito dal regolamento (UE) n. 1291/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
2
)
, per un periodo fino al 31 dicembre 2028.
(2)
Il Libano è uno dei 19 Stati partecipanti a PRIMA che hanno concluso un accordo di cooperazione scientifica e tecnologica volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione a PRIMA
(
3
)
(«accordo PRIMA»). L’accordo PRIMA deve restare in vigore finché vige la decisione (UE) 2017/1324.
(3)
La decisione (UE) 2024/1167 del Parlamento europeo e del Consiglio
(
4
)
ha prorogato la durata complessiva di PRIMA fino al 31 dicembre 2031 e ha disposto che il Libano continui a partecipare a PRIMA nell’ambito di Orizzonte Europa
(
5
)
, subordinatamente alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere che modifichi e integri l’accordo PRIMA.
(4)
Poiché ha espresso interesse a continuare a partecipare a PRIMA nell’ambito di Orizzonte Europa, il Libano dovrebbe accettare formalmente i termini e le condizioni aggiornati di tale partecipazione.
(5)
A tal fine, il 9 novembre 2023 il Consiglio ha adottato la decisione (UE) 2023/2621
(
6
)
, che ha autorizzato la Commissione a negoziare un accordo in forma di scambio di lettere che modifica e integra l’accordo PRIMA volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione del Libano a PRIMA nell’ambito di Orizzonte Europa («accordo»).
(6)
I negoziati si sono conclusi positivamente con la siglatura dell’accordo del 22 luglio 2024.
(7)
È pertanto opportuno firmare l’accordo,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
È autorizzata, a nome dell’Unione, la firma dell’accordo, tra l’Unione europea e la Repubblica libanese, in forma di scambio di lettere che modifica e integra l’accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea e la Repubblica libanese volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione della Repubblica libanese al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area mediterranea (PRIMA), con riserva della sua conclusione
(
7
)
.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 10 marzo 2025
Per il Consiglio
Il presidente
A. DOMAŃSKI
(
1
)
Decisione (UE) 2017/1324 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 luglio 2017, relativa alla partecipazione dell’Unione al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area del Mediterraneo (PRIMA) avviato congiuntamente da diversi Stati membri (
GU L 185 del 18.7.2017, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1324/oj
).
(
2
)
Regolamento (UE) n. 1291/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2013, che istituisce il programma quadro di ricerca e innovazione (2014-2020) - Orizzonte 2020 e abroga la decisione n. 1982/2006/CE (
GU L 347 del 20.12.2013, pag. 104
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1291/oj
).
(
3
)
Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea e la Repubblica libanese volto a stabilire i termini e le condizioni della partecipazione della Repubblica libanese al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area mediterranea (PRIMA) (
GU L 79 del 22.3.2018, pag. 3
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2018/467/oj
).
(
4
)
Decisione (UE) 2024/1167 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 aprile 2024, che modifica la decisione (UE) 2017/1324 per quanto riguarda il proseguimento della partecipazione dell’Unione al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area del Mediterraneo (PRIMA) nell’ambito di Orizzonte Europa (
GU L, 2024/1167, 19.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1167/oj
).
(
5
)
Regolamento (UE) 2021/695 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 aprile 2021, che istituisce il programma quadro di ricerca e innovazione Orizzonte Europa e ne stabilisce le norme di partecipazione e diffusione, e che abroga i regolamenti (UE) n. 1290/2013 e (UE) n. 1291/2013 (
GU L 170 del 12.5.2021, pag. 1
, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj
).
(
6
)
Decisione (UE) 2023/2621 del Consiglio, del 9 novembre 2023, che autorizza l’avvio di negoziati per la conclusione di accordi, in forma di scambio di lettere, che modifichino e integrino gli accordi di cooperazione scientifica e tecnologica tra l’Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare, la Repubblica araba d’Egitto, il Regno hascemita di Giordania, la Repubblica libanese e il Regno del Marocco volti a stabilire, rispettivamente, i termini e le condizioni della loro partecipazione al partenariato per la ricerca e l’innovazione nell’area del Mediterraneo (PRIMA) nell’ambito di Orizzonte Europa avviato congiuntamente da diversi Stati membri (
GU L, 2023/2621, 21.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2621/oj
).
(
7
)
Il testo dell’accordo sarà pubblicato unitamente alla decisione relativa alla sua conclusione.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/521/oj
ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Hai domande su questa normativa?

FiscoAI analizza Decisione UE 0521/2025 e risponde alle tue domande fiscali con citazioni precise.

Prova gratis Vai alla dashboard

La Decisione UE 2025/521 riguarda accordi internazionali di cooperazione scientifica, programmi quadro europei di ricerca (Orizzonte Europa e Orizzonte 2020), partnership multilaterali nel Mediterraneo e scambi di lettere come strumenti di modifica di accordi internazionali. Esperti di diritto internazionale e policy maker consultano questa normativa per comprendere i meccanismi di partecipazione di Paesi terzi ai programmi europei di ricerca e innovazione, nonché le procedure di negoziazione e conclusione di accordi internazionali dell'UE.