Decisione UE In vigore

Pubblicato: 30/01/2025 In vigore dal: 30/01/2025 Documento ufficiale

Spiegato da FiscoAI

La Decisione di Esecuzione (UE) 2025/165 della Commissione, del 30 gennaio 2025, pubblica un elenco completo delle norme armonizzate per le attrezzature a pressione che supportano la Direttiva 2014/68/UE. Queste norme tecniche, elaborate dal Comitato Europeo di Normazione (CEN), stabiliscono i requisiti essenziali di sicurezza per la progettazione, costruzione, controllo e marcatura di attrezzature a pressione come valvole, recipienti, tubazioni, caldaie e contatori di gas. I fabbricanti che producono attrezzature conformi a queste norme armonizzate beneficiano di una presunzione legale di conformità ai requisiti di sicurezza dell'UE, semplificando l'accesso al mercato europeo. La decisione consolida in un unico documento normativo i riferimenti precedentemente dispersi in atti separati, facilitando la consultazione e l'applicazione da parte di produttori, organismi notificati e autorità di controllo.

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea IT Serie L 2025/165 31.1.2025 DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2025/165 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 2025 relativa alle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1025/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 ottobre 2012, sulla normazione europea, che modifica le direttive 89/686/CEE e 93/15/CEE del Consiglio nonché le direttive 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE e 2009/105/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga la decisione 87/95/CEE del Consiglio e la decisione n. 1673/2006/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 1 ) , in particolare l’articolo 10, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 12 della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio ( 2 ) , le attrezzature a pressione e gli insiemi di cui all’articolo 4, paragrafi 1 e 2, di tale direttiva che sono conformi alle norme armonizzate o a parti di esse i cui riferimenti sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea sono considerati conformi ai requisiti essenziali di sicurezza di tali norme o parti di esse di cui all’allegato I di tale direttiva. (2) Con decisione di esecuzione C(2024) 1241 ( 3 ) , la Commissione ha chiesto al Comitato europeo di normazione (CEN) e al Comitato europeo di normazione elettrotecnica (Cenelec) di rivedere le norme armonizzate esistenti e di completare il lavoro sui progetti di norme armonizzate a sostegno della direttiva 2014/68/UE. (3) Sulla base della richiesta di cui alla decisione di esecuzione C(2024) 1241, il CEN ha rivisto e modificato le norme armonizzate seguenti: EN 19:2016 per le valvole industriali. Ciò ha portato all’adozione della norma modificativa EN 19:2023. Il CEN ha altresì rivisto le norme EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002 ed EN 12952-16:2002 per le caldaie a tubi d’acqua e le installazioni ausiliarie. Ciò ha portato all’adozione delle norme modificative seguenti: EN 12952-3:2022, EN 12952-8:2022, EN 12952-9:2022 ed EN 12952-16:2022. Il CEN ha ulteriormente rivisto la norma EN 15001-1:2009 per le infrastrutture gas, e da ciò è scaturita la norma rivista EN 15001-1:2023. Il CEN ha anche rivisto la norma EN 15776:2011+A1:2015 per i recipienti a pressione non esposti a fiamma, e da ciò è scaturita la norma rivista EN 15776:2022. Il CEN ha infine rivisto le norme EN 13445-2:2021 ed EN 13445-4:2021 per i recipienti a pressione non esposti a fiamma, dando luogo alle norme rivedute EN 13445-2:2021+A1:2023 ed EN 13445-4:2021+A1:2023. Sulla base della decisione di esecuzione C(2024) 1241, il CEN ha elaborato le nuove norme armonizzate EN 13480-3:2017/A5:2022 per le tubazioni industriali metalliche, EN 13799:2022 per le attrezzature e gli accessori per GPL ed EN 12261:2024 per i contatori di gas. (4) La Commissione, in collaborazione con il CEN, ha valutato la conformità delle norme per le attrezzature a pressione elaborate, modificate o riviste dal CEN alla richiesta di cui alla decisione di esecuzione C(2024) 1241. (5) Le norme soddisfano i requisiti cui intendono riferirsi, stabiliti nell’allegato I della direttiva 2014/68/UE. È pertanto opportuno pubblicare i riferimenti di tali norme nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea . (6) Al fine di concedere ai fabbricanti il tempo sufficiente per adeguare i loro prodotti oggetto delle norme armonizzate EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009, EN 15776:2011+A1:2015, EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 ed EN 13480-3:2017, è necessario rinviare il ritiro dei riferimenti di tali norme. (7) I riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno della direttiva 2014/68/UE sono pubblicati nella decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 della Commissione ( 4 ) e nella comunicazione 2017/C 389/01 della Commissione ( 5 ) . Per motivi di chiarezza e razionalizzazione è opportuno pubblicare in un unico atto giuridico un elenco completo dei riferimenti delle norme armonizzate elaborate a sostegno della direttiva 2014/68/UE che soddisfano i requisiti cui intendono riferirsi. (8) È pertanto opportuno pubblicare i riferimenti delle norme armonizzate pubblicati nella decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 e nella comunicazione 2017/C 389/01 in un allegato della presente decisione e abrogare sia la decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 sia la comunicazione 2017/C 389/01. (9) Tuttavia la comunicazione 2017/C 389/01 dovrebbe continuare ad applicarsi ai riferimenti delle norme armonizzate EN 19:2016, EN 12952-3:2011, EN 12952-8:2002, EN 12952-9:2002, EN 12952-16:2002, EN 15001-1:2009 ed EN 15776:2011+A1:2015, e la decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 dovrebbe continuare ad applicarsi ai riferimenti delle norme armonizzate EN 13445-2:2021, EN 13445-4:2021 ed EN 13480-3:2017 fino alla data di ritiro di tali riferimenti. (10) La conformità a una norma armonizzata conferisce una presunzione di conformità ai requisiti fondamentali corrispondenti di cui alla legislazione dell’Unione in materia di armonizzazione a decorrere dalla data di pubblicazione del riferimento di tale norma nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea . È pertanto opportuno che la presente decisione entri in vigore il giorno della pubblicazione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I riferimenti delle norme armonizzate per le attrezzature a pressione o per gli insiemi redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE, che figurano nell’allegato I della presente decisione, sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea . Articolo 2 La comunicazione 2017/C 389/01 della Commissione è abrogata. Essa continua tuttavia ad applicarsi ai riferimenti delle norme armonizzate che figurano nell’allegato II della presente decisione fino alla data di ritiro di tali riferimenti indicata nel medesimo allegato. Articolo 3 La decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 è abrogata. Essa continua tuttavia ad applicarsi ai riferimenti delle norme armonizzate che figurano nell’allegato III della presente decisione fino alla data di ritiro di tali riferimenti indicata nel medesimo allegato. Articolo 4 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea . Fatto a Bruxelles, il 30 gennaio 2025 Per la Commissione La presidente Ursula VON DER LEYEN ( 1 ) GU L 316 del 14.11.2012, pag. 12 , ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj . ( 2 ) Direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 maggio 2014, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di attrezzature a pressione ( GU L 189 del 27.6.2014, pag. 164 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/68/oj ). ( 3 ) Decisione di esecuzione C(2024) 1241 final della Commissione, del 1 o marzo 2024, relativa a una richiesta di normazione al Comitato europeo di normazione e al Comitato europeo di normazione elettrotecnica per quanto riguarda le attrezzature a pressione e gli insiemi a sostegno della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio. ( 4 ) Decisione di esecuzione (UE) 2019/1616 della Commissione, del 27 settembre 2019, relativa alle norme armonizzate per le attrezzature a pressione redatte a sostegno della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio ( GU L 250 del 30.9.2019, pag. 95 , ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2019/1616/oj ). ( 5 ) Comunicazione della Commissione nell’ambito dell’applicazione della direttiva 2014/68/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, concernente l’armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla messa a disposizione sul mercato di attrezzature a pressione (Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della normativa dell’Unione sull’armonizzazione) ( GU C 389 del 17.11.2017, pag. 1 ). ALLEGATO I N. Riferimento della norma 1. EN 3-8:2021 Estintori d’incendio portatili — parte 8: Requisiti per la costruzione, resistenza alla pressione e prove meccaniche per estintori con pressione massima ammissibile uguale o minore di 30 bar, conformi ai requisiti della EN 3-7 2. EN 19:2023 Valvole industriali — Marcatura delle valvole metalliche 3. EN 267:2009+A1:2011 Bruciatori automatici per combustibili liquidi ad aria soffiata 4. EN 334:2005+A1:2009 Regolatori di pressione del gas per pressioni in entrata fino a 100 bar 5. EN 378-2:2016 Sistemi di refrigerazione e pompe di calore — Requisiti di sicurezza e ambientali — parte 2: Progettazione, costruzione, prova, marcatura e documentazione 6. EN 593:2017 Valvole industriali — Valvole metalliche a farfalla per scopi generali 7. EN 676:2003+A2:2008 Bruciatori automatici di combustibili gassosi ad aria soffiata EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 8. EN 764-4:2014 Attrezzature a pressione — parte 4: Definizione delle condizioni tecniche di fornitura dei materiali metallici 9. EN 764-5:2014 Attrezzature a pressione — parte 5: Documentazione di ispezione dei materiali metallici e conformità alle specifiche del materiale 10. EN 764-7:2002 Attrezzature a pressione — parte 7: Sistemi di sicurezza per attrezzature a pressione non esposte a fiamma EN 764-7:2002/AC:2006 11. EN 1057:2006+A1:2010 Rame e leghe di rame — Tubi rotondi di rame senza saldatura per acqua e gas nelle applicazioni sanitarie e di riscaldamento 12. EN 1092-1:2018 Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubazioni, valvole, raccordi e accessori designate mediante PN — parte 1: Flange di acciaio 13. EN 1092-3:2003 Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubazioni, valvole, raccordi e accessori designate mediante PN — parte 3: Flange in leghe di rame EN 1092-3:2003/AC:2007 14. EN 1092-4:2002 Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubazioni, valvole, raccordi e accessori designate mediante PN — parte 4: Flange in leghe di alluminio 15. EN 1171:2015 Valvole industriali — Valvole a saracinesca di ghisa 16. EN 1349:2009 Valvole di regolazione per il processo industriale 17. EN 1515-4:2021 Flange e loro giunzioni — Bulloneria — parte 4: Selezione della bulloneria per le attrezzature soggette alla direttiva Attrezzature a Pressione 2014/68/UE 18. EN 1562:2019 Fonderia — Getti di ghisa malleabile 19. EN 1563:2018 Fonderia — Ghise sferoidali 20. EN 1564:2011 Fonderia — Getti di ghisa ausferritica a grafite sferoidale 21. EN 1591-1:2013 Flange e loro giunzioni — Regole di progettazione delle giunzioni con flange circolari con guarnizioni — parte 1: Metodo di calcolo 22. EN 1626:2008 Recipienti criogenici — Valvole per il servizio criogenico 23. EN 1653:1997 Rame e leghe di rame — Piastre, lastre e dischi per caldaie, recipienti a pressione e serbatoi per acqua calda EN 1653:1997/A1:2000 24. EN 1759-3:2003 Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubi, valvole, raccordi ed accessori designate mediante Classe — parte 3: Flange in leghe di rame EN 1759-3:2003/AC:2004 25. EN 1759-4:2003 Flange e loro giunzioni — Flange circolari per tubi, valvole, raccordi ed accessori designate mediante Classe — parte 4: Flange in leghe di alluminio 26. EN 1797:2001 Recipienti criogenici — Compatibilità tra gas e materiali 27. EN 1866-2:2014 Estintori d’incendio carrellati — parte 2: Requisiti per la fabbricazione, resistenza a pressione e prove meccaniche per estintori, con una pressione massima ammissibile uguale o minore di 30 bar, che sono conformi ai requisiti espressi nella EN 1866-1 28. EN 1866-3:2013 Estintori d’incendio carrellati — parte 3: Requisiti per l’assemblaggio, la fabbricazione e la resistenza a pressione di estintori a CO 2 conformi ai requisiti della EN 1866-1 29. EN 1983:2013 Valvole industriali — Valvole a sfera di acciaio 30. EN 1984:2010 Valvole industriali — Valvole a saracinesca di acciaio 31. EN ISO 4126-1:2013 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 1: Valvole di sicurezza (ISO 4126-1:2013) EN ISO 4126-1:2013/A2:2019 32. EN ISO 4126-2:2019 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 2: Dispositivi di sicurezza a disco di rottura (ISO 4126-2:2018) 33. EN ISO 4126-3:2020 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 3: Valvole di sicurezza in combinazione con dispositivi di sicurezza a disco di rottura (ISO 4126-3:2020) 34. EN ISO 4126-4:2013 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 4: Valvole di sicurezza comandate da pilota (ISO 4126-4:2013) 35. EN ISO 4126-5:2013 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 5: Sistemi di sicurezza controllati (CSPRS) (ISO 4126-5:2013) 36. EN ISO 4126-7:2013 Dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni — parte 7: Dati comuni (ISO 4126-7:2013) 37. EN ISO 9606-1:2017 Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 1: Acciai (ISO 9606-1:2012, comprese Cor 1:2012 e Cor 2:2013) 38. EN ISO 9606-2:2004 Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 2: Alluminio e leghe di alluminio (ISO 9606-2:2004) 39. EN ISO 9606-3:1999 Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 3: Rame e leghe di rame (ISO 9606-3:1999) 40. EN ISO 9606-4:1999 Saldatura — Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 4: Nichel e leghe di nichel (ISO 9606-4:1999) 41. EN ISO 9606-5:2000 Saldatura — Prove di qualificazione dei saldatori — Saldatura per fusione — parte 5: Titanio e leghe di titanio, zirconio e leghe di zirconio (ISO 9606-5:2000) 42. EN ISO 9712:2022 Prove non distruttive — Qualificazione e certificazione del personale addetto alle prove non distruttive (ISO 9712:2021) 43. EN 10028-1:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 1: Requisiti generali 44. EN 10028-2:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 2: Acciai non legati e legati con caratteristiche specifiche ad elevate temperature 45. EN 10028-3:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 3: Acciai saldabili a grano fine, normalizzati 46. EN 10028-4:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 4: Acciai legati al nichel con caratteristiche specifiche a basse temperature 47. EN 10028-5:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 5: Acciai a grano fine, idonei alla saldatura, ottenuti mediante lavorazione termomeccanica 48. EN 10028-6:2017 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 6: Acciai a grano fine bonificati idonei alla saldatura 49. EN 10028-7:2016 Prodotti piani di acciai per recipienti a pressione — parte 7: Acciai inossidabili 50. EN 10204:2004 Prodotti metallici — Tipi di documenti di controllo 51. EN 10213:2007+A1:2016 Getti di acciaio per impieghi a pressione 52. EN 10216-1:2013 Tubi di acciaio senza saldatura per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 1: Tubi di acciaio non legato per impieghi a temperatura ambiente 53. EN 10216-2:2013 Tubi di acciaio senza saldatura per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 2: Tubi di acciaio non legato e legato per impieghi a temperatura elevata 54. EN 10216-3:2013 Tubi di acciaio senza saldatura per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 3: Tubi di acciaio legato a grano fine 55. EN 10216-4:2013 Tubi di acciaio senza saldatura per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 4: Tubi di acciaio non legato e legato per impieghi a bassa temperatura 56. EN 10216-5:2021 Tubi di acciaio senza saldatura per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 5: Tubi di acciaio inossidabile 57. EN 10217-1:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 1: Tubi di acciaio non legato, saldati elettricamente e saldati ad arco sommerso per impieghi a temperatura ambiente 58. EN 10217-2:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 2: Tubi saldati elettricamente di acciaio non legato e legato per impieghi a temperatura elevata 59. EN 10217-3:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 3: Tubi di acciaio legato a grano fine, saldati elettricamente e saldati ad arco sommerso per impieghi a temperature basse, ambiente ed elevate 60. EN 10217-4:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 4: Tubi saldati elettricamente di acciaio non legato per impieghi a bassa temperatura 61. EN 10217-5:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 5: Tubi saldati ad arco sommerso di acciaio non legato e legato per impieghi a temperatura elevata 62. EN 10217-6:2019 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 6: Tubi di acciaio non legato saldati ad arco sommerso per impieghi a bassa temperatura 63. EN 10217-7:2021 Tubi saldati di acciaio per impieghi a pressione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 7: Tubi di acciaio inossidabile 64. EN 10222-1:2017 Fucinati di acciaio per apparecchi a pressione — parte 1: Requisiti generali per fucinature libere 65. EN 10222-2:2017+A1:2021 Fucinati di acciaio per apparecchi a pressione — parte 2: Acciai ferritici e martensitici aventi caratteristiche specifiche a temperatura elevata 66. EN 10222-3:2017 Fucinati di acciaio per apparecchi a pressione — parte 3: Acciai al nichel con caratteristiche specifiche per basse temperature 67. EN 10222-4:2017+A1:2021 Fucinati di acciaio per apparecchi a pressione — parte 4: Acciai saldabili a grano fine con elevato limite di elasticità 68. EN 10222-5:2017 Fucinati di acciaio per apparecchi a pressione — parte 5: Acciai inossidabili martensitici, austenitici ed austeno-ferritici 69. EN 10253-2:2021 Raccordi per tubazioni da saldare di testa — parte 2: Acciai non legati e acciai ferritici legati con requisiti specifici di controllo 70. EN 10253-4:2008 Raccordi per tubazioni da saldare di testa — parte 4: Acciai inossidabili austenitici ed austeno-ferritici (duplex) lavorati plasticamente con requisiti specifici di controllo EN 10253-4:2008/AC:2009 71. EN 10269:2013 Acciai e leghe di nichel per elementi di fissaggio con proprietà specifiche a elevate e/o basse temperature 72. EN 10272:2016 Barre di acciaio inossidabile per impieghi a pressione 73. EN 10273:2016 Barre laminate a caldo di acciaio saldabile per impieghi a pressione con caratteristiche specificate a temperature elevate 74. EN 10305-4:2016 Tubi di acciaio per impieghi di precisione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 4: Tubi senza saldatura trafilati a freddo per sistemi idraulici e pneumatici 75. EN 10305-6:2016 Tubi di acciaio per impieghi di precisione — Condizioni tecniche di fornitura — parte 6: Tubi saldati trafilati a freddo per sistemi idraulici e pneumatici 76. EN ISO 10931:2005 Sistemi di tubazioni di materia plastica per applicazioni industriali — Poli(vinilidene fluoruro) (PVDF) — Specifiche per i componenti e il sistema (ISO 10931:2005) EN ISO 10931:2005/A1:2015 77. EN 12178:2016 Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Indicatori del livello del liquido — Requisiti, prove e marcatura 78. EN 12263:1998 Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Dispositivi-interruttori di sicurezza per la limitazione della pressione — Requisiti e prove 79. EN 12261:2024 Contatori di gas — Contatori di gas a turbina 80. EN 12266-1:2012 Valvole industriali — Prove di valvole metalliche — parte 1: Prove in pressione, procedimenti di prova e criteri di accettazione — Requisiti obbligatori 81. EN 12288:2010 Valvole industriali — Valvole a saracinesca di lega di rame 82. EN 12392:2016 Alluminio e leghe di alluminio — Semilavorati — Requisiti particolari per prodotti destinati alla fabbricazione di apparecchi a pressione 83. EN 12420:2014 Rame e leghe di rame — Fucinati e stampati 84. EN 12434:2000 Recipienti criogenici — Tubi flessibili criogenici EN 12434:2000/AC:2001 85. EN 12451:2012 Rame e leghe di rame — Tubi tondi senza saldatura per scambiatori di calore 86. EN 12452:2012 Rame e leghe di rame — Tubi alettati senza saldatura per scambiatori di calore 87. EN 12516-1:2014+A1:2018 Valvole industriali — Resistenza meccanica dell’involucro — parte 1: Metodo tabulare per gli involucri delle valvole di acciaio 88. EN 12516-2:2014+A1:2021 Valvole industriali — Resistenza meccanica dell’involucro — parte 2: Metodo di calcolo per gli involucri delle valvole di acciaio 89. EN 12516-3:2002 Valvole — Resistenza meccanica dell’involucro — parte 3: Metodo sperimentale EN 12516-3:2002/AC:2003 90. EN 12516-4:2014+A1:2018 Valvole industriali — Resistenza meccanica dell’involucro — parte 4: Metodo di calcolo per gli involucri delle valvole realizzati in materiali metallici diversi dall’acciaio 91. EN 12542:2020 Attrezzature e accessori per GPL — Recipienti a pressione fissi cilindrici di acciaio saldato, prodotti in serie per lo stoccaggio di gas di petrolio liquefatto (GPL) con un volume non maggiore di 13 m 3 — Progettazione e fabbricazione 92. EN 12735-1:2020 Rame e leghe di rame — Tubi di rame tondi senza saldatura per condizionamento e refrigerazione — parte 1: Tubi per sistemi di tubazioni 93. EN 12735-2:2016 Rame e leghe di rame — Tubi di rame tondi senza saldatura per condizionamento e refrigerazione — parte 2: Tubi per apparecchiature 94. EN 12778:2002 Articoli per cottura — Pentole a pressione per uso domestico EN 12778:2002/A1:2005 EN 12778:2002/AC:2003 95. EN 12952-1:2015 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 1: Generalità 96. EN 12952-2:2021 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 2: Materiali delle parti in pressione delle caldaie e degli accessori 97. EN 12952-3:2022 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 3: Progettazione e calcolo delle parti in pressione della caldaia 98. EN 12952-5:2021 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 5: Lavorazione e costruzione delle parti in pressione della caldaia 99. EN 12952-6:2021 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 6: Controllo di produzione, documentazione e marcatura delle parti in pressione della caldaia 100. EN 12952-7:2012 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 7: Requisiti per l’apparecchiatura della caldaia 101. EN 12952-8:2022 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 8: Requisiti degli impianti di combustione della caldaia per combustibili liquidi e gassosi 102. EN 12952-9:2022 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 9: Requisiti degli impianti di combustione della caldaia, alimentati con combustibili solidi polverizzati 103. EN 12952-10:2021 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 10: Requisiti dei dispositivi di sicurezza per la protezione contro le sovrapressioni 104. EN 12952-11:2007 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 11: Requisiti dei dispositivi di limitazione della caldaia e degli accessori 105. EN 12952-14:2004 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 14: Requisiti per i sistemi di abbattimento degli NOx nei fumi (DENOX) che utilizzano ammoniaca liquida in pressione e soluzione acquosa di ammoniaca 106. EN 12952-16:2022 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 16: Requisiti degli impianti di combustione a griglia e a letto fluido della caldaia, alimentati con combustibili solidi 107. EN 12952-18:2012 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 18: Istruzioni operative 108. EN 12953-1:2012 Caldaie a tubi da fumo — parte 1: Generalità 109. EN 12953-2:2012 Caldaie a tubi da fumo — parte 2: Materiali per le parti in pressione delle caldaie e degli accessori 110. EN 12953-3:2016 Caldaie a tubi da fumo — parte 3: Progettazione e calcolo delle parti in pressione 111. EN 12953-4:2018 Caldaie a tubi da fumo — parte 4: Lavorazione e costruzione delle parti in pressione della caldaia 112. EN 12953-5:2020 Caldaie a tubi da fumo — parte 5: Controllo di produzione, documentazione e marcatura delle parti in pressione della caldaia 113. EN 12953-6:2011 Caldaie a tubi da fumo — parte 6: Requisiti per l’apparecchiatura della caldaia 114. EN 12953-7:2002 Caldaie a tubi da fumo — parte 7: Requisiti degli impianti di combustione della caldaia per combustibili liquidi e gassosi 115. EN 12953-8:2001 Caldaie a tubi da fumo — parte 8: Requisiti per la protezione da sovrappressione EN 12953-8:2001/AC:2002 116. EN 12953-9:2007 Caldaie a tubi da fumo — parte 9: Requisiti dei dispositivi di limitazione della caldaia e degli accessori 117. EN 12953-12:2003 Caldaie a tubi da fumo — parte 12: Requisiti degli impianti di combustione a griglia per combustibili solidi 118. EN 12953-13:2012 Caldaie a tubi da fumo — parte 13: Istruzioni operative 119. EN 13121-1:2021 Serbatoi e contenitori di materie plastiche rinforzate con fibre di vetro (PRFV) per uso fuori terra — parte 1: Materie prime — Condizioni di specifica e criteri di accettazione 120. EN 13121-2:2003 Serbatoi e contenitori di materie plastiche rinforzate con fibre di vetro (PRFV) per uso fuori terra — parte 2: Materiali compositi — Resistenza chimica 121. EN 13121-3:2016 Serbatoi e contenitori di materie plastiche rinforzate con fibre di vetro (PRFV) per utilizzi fuori terra — parte 3: Progettazione e lavorazione 122. EN 13134:2000 Brasatura forte — Qualificazione della procedura 123. EN 13136:2013+A1:2018 Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Dispositivi di limitazione della pressione e relative tubazioni — Metodi di calcolo 124. EN 13175:2019+A1:2020 Attrezzature e accessori per GPL — Specifiche e prove per valvole e accessori di recipienti a pressione per gas di petrolio liquefatto (GPL) 125. EN 13348:2016 Rame e leghe di rame — Tubi di rame tondi senza saldatura per gas medicali o per vuoto 126. EN 13371:2001 Recipienti criogenici — Accoppiamenti per il servizio criogenico 127. EN 13397:2001 Valvole industriali — Valvole a membrana di materiali metallici 128. EN 13445-1:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 1: Generalità 129. EN 13445-2:2021+A1:2023 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 2: Materiali 130. EN 13445-3:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 3: Progettazione 131. EN 13445-4:2021+A1:2023 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 4: Costruzione 132. EN 13445-5:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 5: Controlli e prove 133. EN 13445-6:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 6: Requisiti per la progettazione e la costruzione di recipienti a pressione e parti in pressione realizzati in ghisa sferoidale 134. EN 13445-8:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 8: Requisiti aggiuntivi per recipienti a pressione di alluminio e leghe di alluminio 135. EN 13445-10:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 10: Requisiti aggiuntivi per recipienti in pressione in nichel e leghe di nichel 136. EN 13458-1:2002 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati sotto vuoto — parte 1: Requisiti fondamentali 137. EN 13458-2:2002 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati sottovuoto — parte 2: Progettazione, fabbricazione, controlli e prove EN 13458-2:2002/AC:2006 138. EN 13480-1:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 1: Generalità EN 13480-1:2017/A1:2019 139. EN 13480-2:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 2: Materiali EN 13480-2:2017/A3:2018 EN 13480-2:2017/A1:2018 EN 13480-2:2017/A2:2018 EN 13480-2:2017/A7:2020 EN 13480-2:2017/A8:2021 140. EN 13480-3:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 3: Progettazione e calcolo EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A4:2021 EN 13480-3:2017/A5:2022 141. EN 13480-4:2012 Tubazioni industriali metalliche — parte 4: Fabbricazione e installazione EN 13480-4:2012/A1:2013 EN 13480-4:2012/A2:2015 142. EN 13480-5:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 5: Collaudo e prove EN 13480-5:2017/A1:2019 EN 13480-5:2017/A2:2021 143. EN 13480-6:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 6: Requisiti addizionali per tubazioni interrate EN 13480-6:2017/A1:2019 144. EN 13480-8:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 8: Requisiti addizionali per tubazioni di alluminio e leghe di alluminio 145. EN 13547:2013 Valvole industriali — Valvole a sfera di lega di rame 146. EN ISO 13585:2012 Brasatura forte — Qualificazione dei brasatori e degli operatori per la brasatura forte (ISO 13585:2012) 147. EN 13648-1:2008 Recipienti criogenici — Dispositivi di sicurezza per la protezione contro la sovrappressione — parte 1: Valvole di sicurezza per il servizio criogenico 148. EN 13648-2:2002 Recipienti criogenici — Dispositivi di sicurezza per la protezione contro la sovrappressione — parte 2: Dischi di rottura per il servizio criogenico 149. EN 13709:2010 Valvole industriali — Valvole a globo e valvole a globo di intercettazione e ritegno di acciaio 150. EN 13789:2010 Valvole industriali — Valvole a globo di ghisa 151. EN 13799:2022 Attrezzature e accessori per GPL — Indicatori di livello per serbatoi per gas di petrolio liquefatti (GPL) 152. EN 13831:2007 Vasi di espansione chiusi a diaframma per impianti ad acqua 153. EN 13835:2012 Fonderia — Ghise austenitiche 154. EN 13923:2005 Serbatoi in pressione ottenuti per avvolgimento di filamenti (FRP) — Materiali, progettazione, fabbricazione e prove 155. EN 14129:2014 Attrezzature e accessori per GPL — Valvole di sicurezza limitatrici di pressione per recipienti a pressione per GPL 156. EN 14197-1:2003 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati non sotto vuoto — parte 1: Requisiti fondamentali 157. EN 14197-2:2003 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati non sotto vuoto — parte 2: Progettazione, fabbricazione, controlli e prove EN 14197-2:2003/A1:2006 EN 14197-2:2003/AC:2006 158. EN 14197-3:2004 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati non sotto vuoto — parte 3: Requisiti di esercizio EN 14197-3:2004/A1:2005 EN 14197-3:2004/AC:2004 159. EN 14222:2021 Generatori di vapore in acciaio inossidabile 160. EN 14276-1:2020 Attrezzature a pressione per sistemi di refrigerazione e per pompe di calore — parte 1: Recipienti — Requisiti generali 161. EN 14276-2:2020 Attrezzature a pressione per sistemi di refrigerazione e per pompe di calore — parte 2: Tubazioni — Requisiti generali 162. EN 14359:2006+A1:2010 Accumulatori idropneumatici per trasmissioni idrauliche 163. EN 14382:2005+A1:2009 Dispositivi di sicurezza per le stazioni e le installazioni di regolazione della pressione del gas — Valvole di sicurezza del gas per pressioni di entrata fino a 100 bar EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 164. EN 14394:2005+A1:2008 Caldaie per riscaldamento — Caldaie con bruciatori ad aria soffiata — Potenza termica nominale minore o uguale a 10 MW e temperatura massima di esercizio di 110 °C 165. EN 14570:2014 Attrezzature e accessori per GPL — Equipaggiamento di serbatoi per GPL, fuori terra e interrati 166. EN 14585-1:2006 Tubazioni metalliche ondulate per applicazioni a pressione — parte 1: Requisiti 167. EN 14917:2021 Compensatori di dilatazione a soffietto metallico per impieghi a pressione 168. EN 15001-1:2023 Infrastrutture gas — Installazione di tubazioni gas con pressione di esercizio maggiore di 0,5 bar per installazioni industriali e maggiore di 5 bar per installazioni industriali e non industriali — parte 1: Requisiti funzionali dettagliati per progettazione, materiali, costruzione, ispezione e prova 169. EN ISO 15493:2003 Sistemi di tubazioni di materia plastica per applicazioni industriali — Acrilonitrile — Butadiene — Stirene (ABS), policloruro di vinile non plastificato (PVC-U) e clorurato (PVC-C) — Specifiche per i componenti ed il sistema — Serie metrica (ISO 15493:2003) EN ISO 15493:2003/A1:2017 170. EN ISO 15494:2018 Sistemi di tubazioni di materia plastica per applicazioni industriali — Polibutene (PB), polietilene (PE), polietilene ad elevata resistenza alla temperatura (PE-RT), polietilene reticolato (PE-X), polipropilene (PP) — Serie metrica per specifiche per i componenti e il sistema (ISO 15494:2015) 171. EN ISO 15613:2004 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Qualificazione sulla base di prove di saldatura di pre-produzione (ISO 15613:2004) 172. EN ISO 15614-1:2004 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 1: Saldatura ad arco e a gas degli acciai e saldatura ad arco del nichel e leghe di nichel (ISO 15614-1:2004) EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 173. EN ISO 15614-2:2005 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 2: Saldatura ad arco dell’alluminio e delle sue leghe (ISO 15614-2:2005) EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 174. EN ISO 15614-4:2005 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 4: Saldatura di finitura di getti di alluminio (ISO 15614-4:2005) EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 175. EN ISO 15614-5:2004 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 5: Saldatura ad arco di titanio, zirconio e loro leghe (ISO 15614-5:2004) 176. EN ISO 15614-6:2006 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 6: Saldatura ad arco e a gas del rame e di sue leghe (ISO 15614-6:2006) 177. EN ISO 15614-7:2007 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 7: Riporto mediante saldatura (ISO 15614-7:2007) 178. EN ISO 15614-8:2016 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 8: Saldatura di tubi a piastra tubiera (ISO 15614-8:2016) 179. EN ISO 15614-11:2002 Specificazione e qualificazione delle procedure di saldatura per materiali metallici — Prove di qualificazione della procedura di saldatura — parte 11: Saldatura a fascio elettronico e a fascio laser (ISO 15614-11:2002) 180. EN ISO 15620:2019 Saldatura — Saldatura ad attrito dei materiali metallici (ISO 15620:2019) 181. EN 15776:2022 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Requisiti per la progettazione e la costruzione di recipienti a pressione e componenti di recipienti a pressione realizzati in ghisa con allungamento a rottura minore o uguale al 15 % 182. EN ISO 16135:2006 Valvole industriali — Valvole a sfera di materiali termoplastici (ISO 16135:2006) EN ISO 16135:2006/A1:2019 183. EN ISO 16136:2006 Valvole industriali — Valvole a farfalla di materiali termoplastici (ISO 16136:2006) EN ISO 16136:2006/A1:2019 184. EN ISO 16137:2006 Valvole industriali — Valvole di ritegno di materiali termoplastici (ISO 16137:2006) EN ISO 16137:2006/A1:2019 185. EN ISO 16138:2006 Valvole industriali — Valvole a membrana di materiali termoplastici (ISO 16138:2006) EN ISO 16138:2006/A1:2019 186. EN ISO 16139:2006 Valvole industriali — Valvole a saracinesca di materiali termoplastici (ISO 16139:2006) EN ISO 16139:2006/A1:2019 187. EN 16668:2016+A1:2018 Valvole industriali — Requisiti e prove per valvole metalliche come accessori a pressione 188. EN 16767:2020 Valvole industriali — Valvole di ritegno metalliche 189. EN 17278:2021 Veicoli a gas naturale — Apparecchi per il rifornimento dei veicoli 190. EN ISO 21009-2:2015 Recipienti criogenici — Recipienti fissi isolati sottovuoto — parte 2: Requisiti di funzionamento (ISO 21009-2:2015) 191. EN ISO 21013-3:2016 Recipienti criogenici — Componenti per il rilascio della pressione per servizio criogenico — parte 3: Dimensionamento e determinazione della portata (ISO 21013-3:2016) 192. EN ISO 21028-1:2016 Recipienti criogenici — Requisiti di tenacità per i materiali a temperatura criogenica — parte 1: Temperature minori di -80 °C (ISO 21028-1:2016) 193. EN ISO 21028-2:2018 Recipienti criogenici — Requisiti di tenacità per materiali a temperatura criogenica — parte 2: Temperature comprese tra -80 °C e -20 °C (ISO 21028-2:2018) 194. EN ISO 21787:2006 Valvole industriali — Valvole a globo di materiali termoplastici (ISO 21787:2006) EN ISO 21787:2006/A1:2019 195. EN ISO 21922:2021 Impianti di refrigerazione e pompe di calore — Valvole — Requisiti, prove e marcatura (ISO 21922:2021) ALLEGATO II N. Riferimento della norma Data di ritiro 1. EN 19:2016 Valvole industriali — Marcatura delle valvole metalliche 31.7.2026 2. EN 12952-3:2011 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 3: Progettazione e calcolo delle parti in pressione della caldaia 31.7.2026 3. EN 12952-8:2002 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 8: Requisiti degli impianti di combustione della caldaia per combustibili liquidi e gassosi 31.7.2026 4. EN 12952-9:2002 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 9: Requisiti degli impianti di combustione della caldaia, alimentati con combustibili solidi polverizzati 31.7.2026 5. EN 12952-16:2002 Caldaie a tubi d’acqua e installazioni ausiliarie — parte 16: Requisiti degli impianti di combustione a griglia e a letto fluido della caldaia, alimentati con combustibili solidi 31.7.2026 6. EN 15001-1:2009 Infrastrutture gas — Installazione della tubazione di gas con pressione di esercizio maggiore di 0,5 bar per installazioni industriali e maggiore di 5 bar per installazioni industriali e non industriali — parte 1: Requisiti funzionali dettagliati per progettazione, materiali, costruzione, ispezione e prova 31.7.2026 7. EN 15776:2011+A1:2015 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — Requisiti per la progettazione e la costruzione di recipienti a pressione e parti in pressione realizzati in ghisa con allungamento a rottura minore o uguale al 15 % 31.7.2026 ALLEGATO III N. Riferimento della norma Data di ritiro 1. EN 13445-2:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 2: Materiali 31.7.2026 2. EN 13445-4:2021 Recipienti a pressione non esposti a fiamma — parte 4: Costruzione 31.7.2026 3. EN 13480-3:2017 Tubazioni industriali metalliche — parte 3: Progettazione e calcolo EN 13480-3:2017/A3:2020 EN 13480-3:2017/A2:2020 EN 13480-3:2017/A1:2021 EN 13480-3:2017/A4:2021 31.7.2026 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/165/oj ISSN 1977-0707 (electronic edition)

Decisione UE 1973/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1973 della Commissione, del 1o settembre 2026…

Decisione UE 1966/2026

Decisione (UE) 2026/1966 del Consiglio, del 27 agosto 2026, relativa alla posiz…

Decisione UE 1958/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1958 della Commissione, del 21 agosto 2026, c…

Decisione UE 1956/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1956 della Commissione, del 20 agosto 2026, c…

Decisione UE 1955/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1955 della Commissione, del 19 agosto 2026, c…

Decisione UE 1949/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1949 della Commissione, del 13 agosto 2026, c…

Decisione UE 1943/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1943 della Commissione, del 10 agosto 2026, c…

Decisione UE 1945/2026

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1945 della Commissione, del 10 agosto 2026, c…

Ridenominazione dei codici tributo per il versamento, tramite modello F24, dell’importo d… Risoluzione AdE 84 Selezione pubblica per l’assunzione a tempo indeterminato di 250 unità per l’area dei fun… Provvedimento AdE 246924 Disposizioni in materia di imprese estere controllate (CFC). Definizione delle modalità a… Provvedimento AdE 917 IRES e IRAP – errori contabili rilevanti – costo – mancata rilevazione – art. 4 del d.lgs… Interpello AdE 192 Novità sulla tassazione degli incrementi retributivi dei rinnovi contrattuali, delle magg… Circolare 199 Regolamento recante individuazione delle denominazioni, degli stemmi, degli emblemi e deg… Decreto Ministeriale 223 Sismabonus acquisti – fruizione da parte di acquirenti che stipuleranno gli atti di compr… Interpello AdE 63 Regolamento recante modifiche al decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 1° apr… Decreto del Presidente del Consiglio 222

Decisione di esecuzione (UE) 2026/1944 della Commissione, del 7 agosto 2026, che modifica… 1944/2026 Decisione di esecuzione (UE) 2026/1936 della Commissione, del 5 agosto 2026, che stabilis… 1936/2026 Decisione di esecuzione (UE) 2026/1937 della Commissione, del 5 agosto 2026, relativa ad … 1937/2026 Decisione di esecuzione (UE) 2026/1931 della Commissione, del 4 agosto 2026, che modifica… 1931/2026 Decisione di esecuzione (UE) 2026/1910 della Commissione, del 30 luglio 2026, che modific… 1910/2026 Decisione (PESC) 2026/1882 del Consiglio, del 30 luglio 2026, che riesamina l’elenco dell… 1882/2026